
缚住风。比喻虚幻之事。 唐 杜淹 《召拜御史大夫赠袁天纲》诗:“繫风终不得,脱屣欲安如?”
(1).比喻不能实现之事。《北齐书·文苑传·樊逊》:“皆是凭虚之説,海枣之谈,求之如係风,学之如捕影。”
(2).比喻无根据。 唐 李德裕 《仁圣文武至神大孝皇帝真容赞序》:“岂眩夫係风之言,奇彼淖冰之术,从 偓佺 之所珍,遗 尧 舜 之令名也哉。”
"系风"作为汉语复合词,其释义可从三个维度解析:
一、字面构成 "系"字本义指拴结、连接,《说文解字》释为"繫也"(汉典,zdic.net);"风"指空气流动现象,《康熙字典》注"八风也"(国学大师,guoxuedashi.net)。组合后字面意为"拴住气流",体现对自然现象的具象化捕捉。
二、典故溯源 该词源出《汉书·郊祀志下》"求之,荡荡如系风捕景,终不可得",班固以"系风"喻指虚妄难求之物(中国哲学书电子化计划,ctext.org)。宋代苏轼《答谢民师书》"求物之妙,如系风捕影"进一步强化其哲学意蕴。
三、现代释义 《现代汉语词典》第七版界定双重含义:
该词在现代汉语中多保留比喻义,常见于文学评论与哲学论述,其演变过程折射出汉语从具象到抽象的词义发展规律。
“系风”是一个汉语词汇,读音为xì fēng,其含义可以从以下两方面综合解析:
比喻不能实现之事
指像“用绳子系住风”一样不切实际、无法达成的事情。例如《北齐书》提到“求之如係风,学之如捕影”,形容追求虚幻的目标。这一用法多用于文学或议论中,强调事物的不可实现性。
比喻无根据的言论或事情
指没有事实依据、凭空臆断的内容。唐代李德裕曾用“係风之言”批判无根据的言论,现代例句如“系风捕影”也形容缺乏证据的猜测(例:“那个系风捕影的小伙子胡乱批评别人”)。
补充说明
如需更多例句或历史文献引用,可参考《北齐书》或唐代诗文。
璧雍不阿不识好歹絺章绘句瘁赧代驾丹陛点唱颠隳洞冶都匠二话没说愤媿赙祭公明搆通犷狉滚瓜溜圆候诇黄犬音回觑魂意僭端渐教叫门积害净尽急起直追涓埃均田亢答老口靓丽陵螺留影梨园颅腔明晦默道囊括无遗篷声乔人物青鹘森风逝迈水软山温説白道緑鼠印松花蛋铁翅突驰文命渥盛梧丘之首污眼纤毫无犯贤会险叵西方圣人熙明