
(1).借贷。《史记·平準书》:“诸贾人末作貰贷卖买,居邑稽诸物,及商以取利者,虽无市籍,各以其物自占,率緡钱二千而一算。” 宋 叶适 《梁父吟》诗序:“当幼孤之际,不洁其名;处富贵之隆,不安其利。 伊尹 、 周公 ,盖庶几焉;岂与 管仲 能合诸侯则三归反坫, 萧何 保 关 陇 乃赖田宅貰贷以自污比哉!” 清 张惠言 《先妣事略》:“比日昳,乃貰贷得米,为粥而食。”
(2).赦免;宽纵。 章炳麟 《訄书·刑官》:“自夫人以下,皆行其罚,而国君独貰贷乎?”
贳贷是汉语中表示借贷行为的复合词,由“贳”和“贷”两个单字构成,核心含义指向赊欠、租借或借贷财物的行为。以下从权威汉语工具书角度分项阐释其详细释义与用法:
赊欠与借贷
“贳”指延期付款的赊欠,“贷”指借出财物,组合后强调以信用为基础的财物借出或借入。如《汉语大词典》释义:“贳贷,借贷;赊欠。”
例:
《史记·高祖本纪》:“常从王媪、武负贳酒。” 此处“贳酒”即赊欠酒钱。
租赁与典质
在古汉语中亦包含租借物品或典当抵押之意。如《说文解字注》释“贳”为“贷也”,段玉裁注:“谓彼借我物曰贳。”
篆文从“贝”(表财物),从“世”(表延续),本义为延期支付的赊账。《说文解字》:“贳,贷也。”
从“贝”“代”声,本义为借出财物。《说文解字》:“贷,施也。”引申为借入、宽恕等义。
二字合成后强化了信用交易的属性,常见于经济契约或古籍中的财物往来描述。
《汉书·食货志上》:“富商大贾……贳贷行贾遍郡国。” 指商人通过借贷资金流通货物。
汉代《张景造土牛碑》载:“租贷不贯”,其中“贷”通“贳贷”,反映当时租赁契约制度。
现代汉语中“贳贷”属书面语,多见于历史文献或方言。如闽南语保留“贳”音(sia),表示“租赁”(如“贳屋”即租房),体现古汉语的延续性。
权威参考资料:
(注:因专业辞书无公开电子版链接,来源标注纸质文献。建议读者通过图书馆或学术数据库查阅原文。)
“贳贷”是一个古代汉语词汇,现代使用较少,其含义可从以下两方面解析:
借贷(主要义项)
指财物或金钱的借出与借入行为。在古代,这一经济活动形式多样,包括货币贷款、物品抵押、信用赊欠等。例如《史记·平准书》提到商人通过贳贷进行交易,而《周礼·司市》郑注则明确“贳,贷也”。此外,贳贷也涵盖赊欠(如《史记》中刘邦赊酒)和租赁行为。
赦免或宽纵(引申义项)
如章炳麟《訄书》中提及“国君独贳贷”,此处指对罪责的宽恕。
“贳”从“贝”(与钱财相关),本义为借出或借入;“贷”在甲骨文中已有施予之意,二者组合后强化了财物流转的含义。
建议参考《史记》《周礼》等古籍原文,或查阅《汉语大词典》获取更权威的释义。
百变百子池巴图鲁笨牛襞绩采蕨朝华夕秀朝章橙子邨甿打虫蹈觝吊书东扭西捏发绣符虎麸皮钩谶酣洽皓皛河漘画室虺螫简习骄亵家庭作业结联景星麟凤金羊九贤刻翠裁红快性枯枝败叶兰盆晾晒亮相林宗过茅留质毛葫芦军木梳脑门子齧龁旎旎耦丽凭轼结辙潜导乾硬轻飘人命声乡蜃衞摄祚赎款蜀魄听鼓屯平文人学士五色缤纷乌丝栏吴兴