
十个不抵一个。谓人虽多但不顶用。 汉 荀悦 《汉纪·文帝纪下》:“土山平陵,漫衍相属,平原广野,此车骑之地也,步兵十不当一。”《新唐书·唐休璟传》:“后誚 杨再思 、 李嶠 、 姚元崇 等曰:‘ 休璟 练知边事,卿辈十不当一。’”
“十不当一”的汉语词典释义
“十不当一”是一个汉语成语,其核心含义指十个也抵不上一个,形容双方在价值、能力、效能等方面差距悬殊,一方远胜于另一方,或指付出的代价远高于所得。具体解析如下:
核心释义与数值对比
该成语通过具体数字“十”与“一”的强烈对比,直观表达数量与质量、投入与产出、能力与效果之间的巨大失衡。强调数量上的优势无法弥补质量或效能上的劣势,即“以十敌一,犹不可胜”(《汉书·晁错传》),突显了质的决定性作用。
语义演变与应用场景
其本义常用于军事或对抗性语境,指兵力或实力相差极大。后语义泛化,广泛用于:
用法与同义辨析
该成语多作谓语、定语,含明显贬义或强调差距。近义成语有“众不敌寡”、“寡不敌众”(侧重力量对比)、“事倍功半”(侧重效率低下);反义成语如“以一当十”。
权威参考来源:
“十不当一”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
1. 基本释义
指十个不抵一个,形容人数虽多但作用有限,无法达到预期效果。常用于强调质量或效率的重要性超过单纯的数量。
2. 出处与背景
最早见于汉代荀悦《汉纪·文帝纪下》:“土山平陵,漫衍相属,平原广野,此车骑之地也,步兵十不当一。”。此句以军事场景为例,说明步兵在开阔地形中远不如车骑有效。唐代《新唐书·唐休璟传》中也有引用,用于对比个人能力差异。
3. 语法与用法
4. 反义词
“一以当十”,意为一个人能抵挡十人,突出个体能力的重要性。
总结
该成语通过数量与效用的反差,强调质优于量的核心思想,适用于批判盲目追求数量或突显关键个体价值的语境。
牓表般泥洹本则辨物居方屏除池凤传节蛋鷄东武吟行豆象敦行浮窳纲条逛荡关鏁龟焦孤障含饴镐宴鸿骞回说虎阚葫芦格豁绰翞翞鉴昭酒盂举足轻重开阳口敞来到列士陵弱六入木燧蹑手蹑脚弄玄堑堵墙阴钳马起荡青田冻求购羣匹柔毫软骨鱼飒剌剌三徙成国神照十景橱施受顺济侯随在叹慕特识特徵提点小李杜消食枭徒