十不當一的意思、十不當一的詳細解釋

十不當一的解釋

十個不抵一個。謂人雖多但不頂用。漢荀悅《漢紀·文帝紀下》：“土山平陵，漫衍相屬，平原廣野，此車騎之地也，步兵十不當一。”《新唐書·唐休璟傳》：“後誚楊再思、李嶠、姚元崇等曰：‘ 休璟練知邊事，卿輩十不當一。’”

十不的解釋《宋史·選舉志一》：“是年，諸州所薦士數益多，乃約周顯德之制，定諸州貢舉條法及殿罰之式：進士‘文理紕繆’者殿五舉，諸科初場十‘不’殿五舉，第二、第三場十‘不’殿三舉，第一至第三場九‘不’并殿一
一的解釋一 ī 數名，最小的正整數（在鈔票和單據上常用大寫“壹”代）。純；專：專一。一心一意。全；滿：一生。一地水。相同：一樣。顔色不一。另外的：蟋蟀一名促織。表示動作短暫，或是一次，或具試探性：算

“十不當一”的漢語詞典釋義

“十不當一”是一個漢語成語，其核心含義指十個也抵不上一個，形容雙方在價值、能力、效能等方面差距懸殊，一方遠勝于另一方，或指付出的代價遠高于所得。具體解析如下：

核心釋義與數值對比
該成語通過具體數字“十”與“一”的強烈對比，直觀表達數量與質量、投入與産出、能力與效果之間的巨大失衡。強調數量上的優勢無法彌補質量或效能上的劣勢，即“以十敵一，猶不可勝”（《漢書·晁錯傳》），突顯了質的決定性作用。
語義演變與應用場景
其本義常用于軍事或對抗性語境，指兵力或實力相差極大。後語義泛化，廣泛用于：
- 價值評估：形容物品、人才等價值懸殊（如“劣品雖多，十不當一良品”）。
- 效能比較：指方法、工具等效率差異巨大（如“笨辦法十個，不當一巧法”）。
- 代價失衡：表示付出巨大代價卻收效甚微（如“耗費十工，不當一技之效”）。
- 能力懸殊：形容個體能力差異顯著（如“庸才十人，不當一賢士之用”）。
用法與同義辨析
該成語多作謂語、定語，含明顯貶義或強調差距。近義成語有“衆不敵寡”、“寡不敵衆”（側重力量對比）、“事倍功半”（側重效率低下）；反義成語如“以一當十”。

權威參考來源：

釋義綜合參考《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1997年版）第1卷，第719頁“十不當一”詞條，該條目明确釋義為“十個不抵一個。謂人雖多但不頂用”。
語義演變及用例分析參照《辭源》（商務印書館，2015年修訂版）相關條目及古代文獻例證，其源頭可追溯至《漢書·晁錯傳》：“兵法曰：器械不利，以其卒予敵也；卒不可用，以其将予敵也；将不知兵，以其主予敵也；君不擇将，以其國予敵也。四者，兵之至要也…士不選練，卒不服習，起居不精，動靜不集，趨利弗及，避難不畢，前擊後解，與金鼓之指相失，此不習勒卒之過也，百不當十。兵不完利，與空手同；甲不堅密，與袒裼同；弩不可以及遠，與短兵同；射不能中，與無矢同；中不能入，與無镞同；此将不省兵之禍也，五不當一。” 其中“百不當十”、“五不當一”與“十不當一”結構、含義一緻，均強調因訓練、裝備等問題導緻數量優勢失效。
現代用法及同義辨析參照《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）對成語用法的規範說明及語境示例。

“十不當一”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

1. 基本釋義
指十個不抵一個，形容人數雖多但作用有限，無法達到預期效果。常用于強調質量或效率的重要性超過單純的數量。

2. 出處與背景
最早見于漢代荀悅《漢紀·文帝紀下》：“土山平陵，漫衍相屬，平原廣野，此車騎之地也，步兵十不當一。”。此句以軍事場景為例，說明步兵在開闊地形中遠不如車騎有效。唐代《新唐書·唐休璟傳》中也有引用，用于對比個人能力差異。

3. 語法與用法

4. 反義詞
“一以當十”，意為一個人能抵擋十人，突出個體能力的重要性。

總結
該成語通過數量與效用的反差，強調質優于量的核心思想，適用于批判盲目追求數量或突顯關鍵個體價值的語境。