
[life] 人活着的时候
呜呼!身前既不可想,身后又不可知,哭汝既不闻汝言,奠汝又不见汝食。——清· 袁枚《祭妹文》
犹生前。 南朝 梁 庾肩吾 《侍宴》诗:“承恩谢命浅,念报在身前。”《古今小说·明悟禅师赶五戒》:“身前身后事茫茫,欲话当时恐断肠。”
“身前” 指人逝世之前的时间或状态,强调生命终结前的阶段。例如:
“他身前立下遗嘱,将财产捐给慈善机构。”
此义项聚焦于个体生命结束前的行为或状态,与“身后”(逝世后)相对。
在部分语境中,“身前”可指身体前方的空间位置,但此用法较少见,需结合具体语句判断。例如:
“他身前的书桌上放着一盏台灯。”
此处“身前”表方位,意为“身体面对的方向”。
《汉语大词典》(1997年版)
收录“身前”为时间概念,释义为“人死之前”,引例出自明代文献:“身前之事,尚可追忆。”
来源:上海辞书出版社《汉语大词典》第7卷,第102页。
《现代汉语词典》(第7版)
明确标注“身前”指“生前;去世以前”,并标注为书面用语。
来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版,第1168页。
《辞源》(修订本)
指出“身前”与“生前”同义,多见于文言或正式文体,如古诗“身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠”。
来源:商务印书馆《辞源》第三册,第245页。
《现代汉语规范词典》
强调“身前”需与空间概念区分:日常表述“身体前方”时,宜用“面前”“眼前”等词,避免歧义。
来源:外语教学与研究出版社《现代汉语规范词典》第3版,第1180页。
用于遗嘱、传记、追忆文字等,如“身前心愿”“身前事迹”。
需依赖上下文支撑,如古诗词或方言表述,现代汉语通常以其他词汇替代。
(注:因纸质词典无直接链接,来源标注出版社及版本信息,确保权威性。)
“身前”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有以下两种主要解释:
这是最常见的含义,多用于文学或历史语境中,指人尚未去世的时期。例如:
在部分口语或特定语境中,可指物理空间上的“身体前面”。例如:
哀吊晻曀闇质逞嘴脆骨点唇颠骨子逗殴斗帐儿女亲家拊手干贶感应功义瓜田不纳履,李下不正冠归涂扈行胡子渣儿詃诱憍婬嗟味畸功岌岌不可终日急乱惊颷金山旧姓君命无二俊人闿张刳刀老虎窗醴酪浏滥冥钧内命劈天盖地浅恩倛丑且道人理三露商奄之变伸弛拾夺十三省师友寿筵滔窕条段听不懂恫恐颓澜脱档未冠文解五笔字型现代十六家小品熄火欣服