天方夜谭的意思、天方夜谭的详细解释

天方夜谭的解释

(1) [The Arabian Nights ]∶书名,又名《一千零一夜》,是一部阿拉伯民间故事集,其中有不少荒诞不经的地方

(2) [an incredible story;a fantastic talk;boastful words]∶比喻虚诞夸饰的议论;荒诞不经的说法

郑子云的话在他看来是书呆子的呓语,咬文嚼字、天方夜谈、理想主义。—— 张洁《沉重的翅膀》

即《一千零一夜》。原为阿拉伯古代民间故事集。古称阿拉伯国家为天方国。故名。内容广泛，想象丰富，富于神话色彩。因以比喻虚诞夸饰的议论。张洁 《沉重的翅膀》十：“ 郑子云的话在他看来是书呆子的呓语，咬文嚼字、天方夜谭、理想主义。”

天方的解释我国古时指阿拉伯《天方夜谭》详细解释原指 * 教发源地麦加，后泛指阿拉伯。《明史·西域传四·天方》：“ 天方，古筠冲地，一名天堂，又曰默伽。”此指麦加。清刘智《天方
谭的解释谭（譚） á 同“谈”。姓。笔画数：；部首：讠；笔顺编号：

“天方夜谭”是汉语中常用的成语，其含义可从字面与引申两个层面解析：

一、本义溯源

该词最早指阿拉伯民间故事集《一千零一夜》（旧译《天方夜谭》），因古代中国称阿拉伯地区为“天方”，故将这部充满奇幻色彩的故事集命名为《天方夜谭》。故事以宰相女儿山鲁佐德用连续讲述故事的方式延缓死亡的情节为主线，包含《阿拉丁神灯》《辛巴达航海》等脍炙人口的传说。

二、引申用法

现代汉语中，“天方夜谭”演变为形容词性成语，比喻脱离现实、荒诞不经的言论或想法。例如：“在资源匮乏的沙漠地区建设巨型水上乐园，简直是天方夜谭。”《现代汉语词典》（第7版）将其标注为“形容虚妄离奇、不足凭信的说法”。

三、权威引用

该词释义被收录于多部权威辞书：

四、使用场景

常用于学术讨论、时事评论等领域，如驳斥缺乏科学依据的观点（例：“认为病毒会凭空消失纯属天方夜谭”），或形容难以实现的计划（例：“三天完成百万字著作实为天方夜谭”）。

“天方夜谭”是一个汉语成语，其含义可从以下方面综合解析：

来源背景
该词原指阿拉伯民间故事集《一千零一夜》（又名《天方夜谭》），书中收录了大量奇幻、夸张的传说，如《阿拉丁神灯》《辛巴达航海》等。
“天方”是古代中国对阿拉伯地区的称呼，“夜谭”即“夜谈”，指夜间讲故事（因避讳唐武宗李炎名讳，“谈”改为“谭”）。
成语本义
字面可理解为“阿拉伯的夜间故事”，后引申为虚诞离奇、不切实际的言论或传说。

如需进一步了解《一千零一夜》的具体故事，可参考、6、7的文学解析。