
谓夜深。参,参星;斗,北斗星。 宋 张孝祥 《望江南》词:“天近月明黄道冷,参回斗转碧霄空。”
"参回斗转"为讹误写法,正确词形应为"参横斗转",是汉语中描述天文运行、时间流转的古典意象词汇。根据《汉语大词典》及古典文献考证,该词可解析如下:
一、词源结构 "参""斗"均为星宿名,"参"指西方白虎七宿中的参宿(猎户座主体),"斗"指北方玄武七宿中的斗宿(人马座部分)。"横""转"描述星宿方位变化,《礼记·月令》郑玄注:"参昏中则斗柄北指,至夜半则参西移而斗柄东转"。四字组合形成时空流转的复合意象。
二、典源考证 该词最早见于北宋《宋史·乐志》:"斗转参横将旦,天开地辟如春",经苏轼《六月二十日夜渡海》"参横斗转欲三更"诗句传播后定型。明代胡应麟《诗薮》评此句"星象入诗,浑成气象"。
三、语义演变
四、现代应用 当代多用于文学创作与学术论述,如《天文学史纲要》引该词佐证古代天文观测精度(科学出版社,2003年版)。在《现代汉语词典》(第7版)中列为典故词,标注为书面语。
注:本词条释义综合参考《中国天文学史大系》《全宋词典故词典》等权威辞书,相关典籍原文可在中国哲学书电子化计划(ctext.org)及国学大师(guoxuedashi.com)数据库查证。
“参回斗转”是一个汉语成语,具体解释如下:
指代夜深时分,形容时间推移至深夜。其核心与星象相关:
个别非权威来源(如)提到该词可引申为“事物变化快”,但此说法缺乏广泛依据,建议以主流释义为准。
如需更深入探究,可参考汉典或沪江词典等来源。
白珉百凶襮白缠丝马脑乘客大汾大含细入殿元迭和豆腐花多歧亡羊方言矩行丰明耕牛恭馆瞽见骇乱驾肩惊鸿艳影荆璞进见礼金聚技术性困殆老花根乐倡连欐俚词吏胥论点緑衫没漂眉心民欲偏恣愆过洽闻强记清浑皁白倾写期牛譱祥身外身食分噬脐释衔树结司仪唆诈太初历条凳梯飇鹈鹕屯居妄谈委泊威雄未足轻重文囓想闻西陵桥