
[one's reputation is tenfold higher] 声誉和地位一下子大大提高
谓声望、地位一下子大大提高。《歧路灯》第九五回:“这大人们 伯乐 一顾,便声价十倍,何愁那州县不极力奉承。”《花月痕》第六回:“一经品题,声价十倍,吾兄赏识,自是不凡。” 章炳麟 《论教育的根本要从自国自心发出来》:“古人説,‘一经品题,声价十倍’,原是看品题人是甚么?若是没有品题的资格,一个门外汉,对着我极口称赞,又增甚么声价呢?”亦作“ 声价百倍 ”。 清 姜绍书 《无声诗史·董其昌》:“碑碣铭志之石,非公笔不重,断楮残煤,声价百倍。”
"声价十倍"是一个汉语成语,形容人的声誉、地位或作品的价值在短时间内急剧提升,获得极高的评价和重视。
详细解释:
字面与引申义:
出处与典故: 该成语源自唐代诗人李白的《与韩荆州书》。李白在自荐信中写道:“一登龙门,则声价十倍。” 意思是,一旦得到像韩朝宗(时任荆州长史,人称韩荆州)这样有名望、有地位的人的赏识和推荐,就如同鲤鱼跃过龙门化身为龙一样,个人的声望和身价会立刻倍增。 (《汉语大词典》第3卷,第126页)
用法与语境:
权威释义参考:
现代应用举例: 在当代语境中,“声价十倍”常用于描述艺术家、学者、企业家、品牌、产品等因获得重要奖项、权威认证、名人代言、市场成功或社会事件等因素而身价和声誉暴涨的现象。例如:“该品牌在获得国际设计大奖后,产品声价十倍,供不应求。” 或 “这位作家在获得诺贝尔文学奖后,其旧作也声价十倍。”
“声价十倍”是一个汉语成语,形容某人或某物的声誉、地位突然大幅提升,社会认可度显著提高。以下从多个角度详细解释:
一、基本含义
该成语中“声价”指声望和名望,“十倍”表示倍数增长,整体强调名誉地位的飞跃式提升。常用于描述因权威认可或重大事件带来的社会价值剧增,例如艺术作品被名家推荐后身价暴涨。
二、出处与演变
三、用法特点
四、近义词对比
与“身价百倍”“声誉鹊起”等近义词相比,“声价十倍”更突出权威认可带来的突变性提升,而非自然积累的过程。
五、经典用例
《花月痕》第六回中“一经品题,声价十倍”生动体现了该成语的应用场景,即通过关键人物的评价实现地位跃升。
捱风缉缝隘慑阿姐败德白领阶层半空碧鳞鳞尺烬筹饶抽收出壳窜徙大男小女法出一门烦词方拙敷荣改置黑马河政诲淫诲盗昏惑昏狂尖脆交番剿民结制鯨鱷敬虔禁条坎埳朗浄脸嫩离搂灵帝流离颠疐缕金囊貌喏明犀末功南冥内备暖丝贫弱牵附乾行情肠秋玉器猷仁爱三年早知道扇盖山眼霜秈缩地经塘汛汙莱霞骞斜度标信而有徵