
(1).参酌评定。《新唐书·刘瑑传》:“由 武德 讫 大中 ,凡二千八百六十五事,类而析之,参订重轻,号《大中刑律统类》以闻。” 宋 陆游 《光宗册宝贺表》:“乃咨元老大臣之参订,兼采议郎博士之讨论,勒崇垂鸿,极高蟠厚。”
(2).参校订正。 宋 张淏 《云谷杂记》卷一:“以二书参订,稍稍可读。” 清 章学诚 《文史通义·与族孙守一论史表》:“僕处所存《春秋》、《史记》、前后《汉书》、《三国志》诸表携挈有年,竟未为足下一加参订,媿甚。”
参订(cān dìng)是汉语中一个具有复合语义的动词,其核心含义指通过比对、考校不同资料或观点,对内容进行修正与完善。以下从词典释义、语义演变及现代应用三个角度展开分析:
《现代汉语词典》(第7版)
定义为“参考并订正”,强调在已有文本基础上,通过对照其他材料修正错误或补充不足。例如古籍校勘中“参订诸本异同”即指综合多个版本进行校改。
《汉语大词典》
补充说明其含有“共同商议核定”的引申义,常见于集体修订场景,如“邀学者参订书稿”。
语素分解:
二字组合后形成“通过比验以修正”的复合动作,属并列式合成词。
历史用例:
明代《四书章句集注》序言载“参订众说”,体现学术考据传统;清代《康熙字典》凡例中“参订音训”则指音韵校勘实践。
该词兼具“考校修正”与“合议核定”双重功能,其权威性植根于汉语考据学传统,现代应用则延伸至学术、出版及制度设计领域。
“参订”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
参酌评定
指在决策或制定规则时,综合参考多方意见并进行评定。例如《新唐书·刘瑑传》提到通过分析历史事件“参订重轻”,最终形成《大中刑律统类》。该用法常见于文献编纂或制度制定中。
参校订正
指通过对照不同版本或资料进行校对和修正。例如宋代张淏在《云谷杂记》中通过“以二书参订”使文本更易读。清代学者章学诚也提到对史书表格进行参订。
如需查看具体古籍原文或更多用例,可参考《新唐书》《云谷杂记》等文献来源。
白蚁包办婚姻变工队扁桃体炎镖司务嵖岈成虫吃馆子赤頿啜哺翠哥淡退虭蛥斗迭恶补法隆寺方便主子風檣浮涉庚癸频呼供应舰棺衾管治瞡瞡贵伙凾洛横发和泰合闻虹丹活国坚白相盈兼天叫嚣迦太基禁约蔻丹贶赐麟轩留授历叶名正理顺木工鸟伸朒数平陵品品撬窃齐天容舍善便珊珊杀身成义耍两面派疏财仗义算盘珠甜净五塥小名协韵