翠哥的意思、翠哥的详细解释

翠哥的解释

鹦鹉。元杨维桢 《六宫戏鹦图》诗：“雕笼翠哥手擎出，为爱解语通心肠。” 楼卜瀍注：“鸚鵡一名翠哥。”

词语分解

翠的解释翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
哥的解释哥 ē 兄，同父母（或只同父，只同母）或同族同辈而年龄比自己大的男子：哥哥。称呼年龄跟自己差不多的男子：李二哥。古同“歌”。笔画数：；部首：口；笔顺编号：

专业解析

“翠哥”一词在主流权威汉语词典（如《现代汉语词典》《汉语大词典》《辞海》《辞源》等）中未被收录为独立词条，因此无法提供其标准化的词典释义。不过，可以从其构成语素的角度进行解释，并结合可能的语言使用场景推测其含义：

字面构成解析：
- 翠：本义指一种羽毛青绿色的鸟（翠鸟），引申指青绿色（如“翠绿”“翡翠”），也常用来形容色泽鲜明、珍贵或美丽的事物（如“翠玉”“翠袖”）。在古诗词或特定语境中，也可能直接代指翠鸟。（参考《汉语大字典》对“翠”的基本释义）
- 哥：本义指兄长，后广泛用于对同辈或年龄相近男性的称呼（如“哥哥”“大哥”），有时也用于对男孩或年轻男子的昵称。在特定语境或方言中，也可能用于称呼非人类的、具有某种拟人化特征的事物（如某些地方称呼鸟雀）。（参考《汉语大字典》对“哥”的基本释义）
可能的含义推测（非词典标准义）：基于“翠”和“哥”的常见含义组合，“翠哥”最有可能是：
- 对某种鸟类的俗称或昵称：尤其可能指代翠鸟。这种称呼带有拟人化和亲昵的色彩，将翠鸟（以其鲜艳的翠绿色羽毛著称）称为“哥”，类似于“八哥”“鹦哥”等称呼方式。这种用法更可能出现在地方方言、文学作品或特定群体的口语中。（参考鸟类俗名命名习惯）
- 对特定人物的非正式称呼或绰号：在特定语境（如小说、戏曲、地方文化或某个小群体内部）中，“翠哥”也可能是一个人物的名字、绰号或昵称。其具体含义需结合该语境判断，可能与人物特征（如名字带“翠”、喜穿绿色、性格等）相关。但这属于专有名词用法，非通用词汇。

结论：

“翠哥”并非现代汉语通用词汇，未见于权威词典。其最合理的解释是对翠鸟（一种羽毛翠绿的小型水鸟）的一种拟人化、带有地方或口语色彩的俗称或昵称。如需精确理解其在特定文本或语境中的含义，需结合上下文判断。

来源说明：

语素释义参考自权威工具书《汉语大字典》（四川辞书出版社、崇文书局）对“翠”和“哥”字的基本义项分析。

网络扩展解释

关于“翠哥”的词义解释，综合不同来源的考据，其含义存在以下两种主要说法：

一、古义指代“鹦鹉”

基本解释
根据元代诗词文献，“翠哥”是鹦鹉的别称。例如元末诗人杨维桢在《六宫戏鹦图》中写道：“雕笼翠哥手擎出，为爱解语通心肠。”同时学者楼卜瀍注释明确提到“鹦鹉一名翠哥”。
词源推测
“翠”可能取自鹦鹉羽毛的青绿色特征，“哥”则因其学舌能力被视为“通人语”的灵性生物，故用拟人化称呼。

二、现代引申为形容男性优雅

现代网络释义
部分在线词典将其解释为成语，由“翠”（翡翠之美）和“哥”（男性尊称）组成，形容男性外貌俊秀、举止风度翩翩，多用于褒义场景。
争议性
此释义缺乏古籍或权威文献支撑，可能是现代网络语境下的新解或误传，需结合具体语境判断。

建议：

若在文学或历史文本中遇到“翠哥”，优先采纳“鹦鹉”的古义；若为当代网络用语，则可能指向对男性的赞美。如需进一步分析，建议提供具体语境以辅助判断。

别人正在浏览...

媕哢白炭差选臿筑窗门存项怠厌蛋品地下采矿逗乐子顿即腭化讹谈风张风势公休黄金菊滑人践居金花菜蓟邱骏图凯切课试科套夸多斗靡猎围轣辘庐落芦牌迈种弥文那就盘蜿前和头縴手愆违前卫堑渊且不上气瓶阙薄赏得神龙见首不见尾寿桃秫谷琐第谈得来田人铁钱蛇替僧童话拓跋讬食脱位魭断蚊子木乌台乡刑校课匣子炮