月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

鲤书的意思、鲤书的详细解释

关键字:

鲤书的解释

书信。 唐 独孤及 《为元相公祭严尚书文》:“鲤书遂絶,鷄黍无期。” 明 汪廷讷 《种玉记·登隽》:“访母潜来卫舅居,怕似海侯门难通鲤书。” 清 孙枝蔚 《灯宵别兴·客灯》诗:“鲤书将至花须笑,茅屋高悬壁可憎。”参见“ 鱼书 ”。

词语分解

专业解析

鲤书是汉语中对书信的雅称,其本义与古代传递书信的载体相关。据《文选·古乐府〈饮马长城窟行〉》李善注记载:“尺素如霜雪,叠成双鲤鱼。呼童烹鲤鱼,中有尺素书。” 古人将书信折叠成鲤鱼形状的木函(或绢帛),因鱼腹可藏信笺,故称“鲤书”。

引申义上,“鲤书”泛指书信,承载思念之情。如宋代刘克庄《沁园春》词:“更消得,几度传鲤书。” 此典源自古乐府“呼童烹鲤鱼”的隐喻,拆解鱼形函件即得书信,后成为文学中书信的代称。

文化意象中,鲤鱼因“鱼雁传书”典故与鸿雁并列,象征信息传递。《汉语大词典》释其:“鲤鱼代指书信,源自汉乐府。” 需注意,“鲤书”属典雅用法,现代日常通信已罕用,多见于诗词或仿古语境。


权威参考来源:

  1. 《文选·卷二十七》李善注引古乐府诗(中华书局点校本)
  2. 王力《古代汉语常识·书信别称》(商务印书馆)
  3. 《全宋词》刘克庄词例(上海古籍出版社)
  4. 《汉语大词典》“鲤书”词条(上海辞书出版社)

网络扩展解释

“鲤书”是汉语中一个较为古典的词汇,其核心含义为书信,尤其在古代文学语境中使用较多。以下是详细解释:

1.基本释义

“鲤书”指代书信,常见于诗词或文言语境中。该词由“鲤”和“书”组成,其中“鲤”可能与中国古代“鱼传尺素”的典故相关(如鱼腹藏信的传统),后演变为书信的代称。

2.历史文献用例

3.关联词汇

“鲤书”与“鱼书”含义相近,均源于古代传递书信的方式。例如《饮马长城窟行》中“客从远方来,遗我双鲤鱼”的典故,进一步佐证了“鱼”与书信的关联。

4.特殊说明

部分资料(如)提到“鲤书”形容“文字工整”,但这一解释未见于权威文献,可能为现代误读或引申义。建议以古典书信含义为主。

如需查看更多文献用例,可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

哀石半机械化贝藏便装不缉婵联綢缎初小撺唆对得起度恕二五眼二姚凡境肥胖風火构思怪奇管包恒辉画鹿车浑天仪溅沫急脉缓受净跨度阱兽矜遇举用克家子困急懒媠莲龛篱根卵弹琴鲁阳子明皇摸盲盲谋龟暮月闹镬铎鎗金岂遽塞性丧命三婆神情自若石田税人场宿眷彤壶頽坌歪剌货望风承旨完璞稳扎稳打五云谿闲谤险不蟹厄