
(1) [ridicule;deride;mock]∶讥笑
好不讪笑一番
(2) [produce a forced smile]∶羞惭,而尴尬地笑
只是讪笑吃酒。——《红楼梦》
(1).讥笑。《新唐书·韩愈传赞》:“ 愈 独喟然引圣,争四海之惑,虽蒙訕笑,跲而復奋,始若未之信,卒大显於时。” 元 秦简夫 《东堂老》第二折:“你有那施捨的心呵,訕笑得 鲁肃 。” 曹禺 《日出》第二幕:“然而 顾八奶奶 是超然的,她永远分不清白人家对她的讪笑。”
(2).厚颜强笑;勉强装笑。《红楼梦》第十六回:“ 贾璉 此时没好意思,只是訕笑吃酒。”
讪笑(拼音:shàn xiào)指因轻蔑、讥讽或尴尬而发出的笑,通常带有贬义色彩。其核心含义包含两方面:
例:他因失误被众人讪笑。
例:面对质问,他只能讪笑掩饰不安。
本义为毁谤、讽刺(《说文解字》:"谤也"),引申为难为情、羞惭。
本义为因喜悦发声,此处引申为表露情绪的表情。
二字组合后,强调以笑为表,以讽或惭为里的复杂情绪。
讥笑;勉强装笑以掩饰尴尬。
来源:商务印书馆《现代汉语词典》
讥笑;因羞愧而强笑。
来源:上海辞书出版社《汉语大词典》
含轻蔑意味的嘲笑;或因心虚、窘迫而勉强发笑。
来源:商务印书馆《应用汉语词典》
他讪笑对手的无知。(凸显居高临下的轻蔑)
被揭穿谎言后,他讪笑着转移话题。(体现窘迫与掩饰)
鲁迅《孔乙己》中酒客对孔乙己的"哄笑",实为讪笑的典型描写。
词语 | 情感侧重 | 强度 | 典型场景 |
---|---|---|---|
讪笑 | 轻蔑+尴尬 | 中 | 讥讽他人或自我解嘲 |
讥笑 | 尖锐讽刺 | 强 | 公开贬低对方 |
嘲笑 | 泛指取笑 | 中 | 日常调侃或恶意讽刺 |
嗤笑 | 不屑一顾的冷笑 | 强 | 对低级错误表示鄙夷 |
讪笑在中国传统文化中常与"面子文化"关联:
参考资料:
“讪笑”是一个汉语词汇,读音为shàn xiào(注意“讪”不读càn或shān)。其含义可从以下两方面解析:
讥讽、嘲笑
指用言语或表情表达对他人缺点、错误的轻视或不屑。例如:“他总是讪笑别人的失误,显得不够友善。”
勉强装笑或尴尬的笑
指因羞愧、难为情而强颜欢笑。例如:“被当众揭穿后,他只能讪笑以掩饰窘迫。”
通过以上分析,可更准确理解“讪笑”在不同语境中的含义及使用方式。如需进一步探究,可参考《现代汉语词典》或相关语言学资料。
埃及被受笔録不配常律呈味赤壁之战喘急觕觕大顺的的喀喀湖点漆璧羝羊触藩东后发愧繁絃急管隔置寡弹馆次孤闷古体荒缪黄台瓜悔过自新护塞讲明脚古拐杰特军具罝罤两脚野狐六臂三头流沔楼房梦魂皮里春秋棋家七音岨峿人杰颯戾森渺上帝神骓视盲庶国书筠四步舞竦慕讼庭檀腮体检通好偷奸取巧外像威望素著唯心主义危足五色相宣洗面汤