纱笼中人的意思、纱笼中人的详细解释
纱笼中人的解释
旧指具有宰相福命的人。《太平广记》卷一五五引 唐 段成式 《酉阳杂俎·李固言》:“﹝ 李固言 ﹞曾诣而问命。先生﹝ 胡卢先生 ﹞曰:‘纱笼中人,勿復相问。’……僧( 圣寿寺 僧)又谓曰:‘子纱笼中人。’” 宋 孔平仲 《孔氏谈苑》卷五:“ 李藩 未第时,有僧告曰:‘公是纱笼中人。’公问其故,曰:‘凡宰相,冥司必立其像,以纱笼护之。’后果至台辅。”
词语分解
- 纱笼的解释 .纱制灯笼。 唐 白居易 《宿东亭晓兴》诗:“温温土炉火,耿耿纱笼烛。” 宋 高观国 《御街行·赋轿》词:“归来时晚,纱笼引道,扶下人微醉。” 元 张子坚 《得胜令》曲:“锦衣搭白马,纱笼照道行
- 中人的解释 ∶在两方之间调解、做见证或介绍买卖的人 ∶一般人;中等人中人之家 ∶宦官中人监织造者。;;《明史》 ∶普通人才能不及中人。;;汉; 贾谊《过秦论》详细解释.中等的人;常人。《论语·雍也》:“中人以上
专业解析
"纱笼中人"是一个具有特定文化内涵的汉语词汇,其含义可从以下角度阐释:
一、 核心词义与字面指代
- 纱笼 (Shālóng): 音译自马来语/印尼语 "Sarong",指东南亚地区广泛穿着的一种传统筒裙,通常由蜡染布(巴迪布)或丝绸制成,色彩鲜艳,图案精美。它并非指遮挡用的纱帐或笼子。
- 中人 (Zhōngrén): 在此语境中意为"其中的人"、"里面的人"。
- 字面组合义: 因此,"纱笼中人"最直接的字面意思是指穿着纱笼的人。在东南亚社会文化背景下,这通常指代当地传统装束的女性。
二、 文化引申义与社会象征
- 东南亚本土女性的代称: 在涉及东南亚(尤其是印度尼西亚、马来西亚、泰国、柬埔寨、缅甸等)的历史、文化或社会描述中,"纱笼中人"常被用来优雅地指代当地女性,特别是那些身着传统服饰、体现本土风情的女性群体。它带有鲜明的地域文化标识。例如,在描写南洋风情或异域生活的文学作品中,常用此词指代当地女性角色。
- 传统与民族身份的象征: 纱笼作为东南亚多国的国服或重要传统服饰,"纱笼中人"的形象常与民族传统、文化认同和本土生活方式紧密相连。它象征着一种植根于本土的文化形象和女性气质。
- (特定历史语境下的)上流社会女性: 在更早的文献或特定叙述中(尤其涉及殖民时期或前现代社会),"纱笼中人"有时可能隐含指代当地上层社会或贵族阶层的女性,因为精美的纱笼(尤其是丝绸或复杂蜡染的)曾是身份地位的象征之一。不过,随着纱笼的普及,这种阶层指向性在现代语境中已大大淡化,更侧重于文化身份标识。
三、 与现代应用
在现代中文使用中,"纱笼中人"一词相对书面化或文学化,常见于:
- 文学作品: 描绘东南亚背景的小说、散文、诗歌中,用以营造异域风情或指代当地女性角色。
- 文化评论与游记: 在介绍东南亚风土人情、特别是传统服饰文化时使用。
- 历史叙述: 在涉及东南亚社会历史变迁的描述中出现。
权威性参考来源:
- 《汉语大词典》 (由汉语大词典编辑委员会编纂,上海辞书出版社出版):作为最权威的大型汉语词典之一,其对"纱笼"一词有明确释义,指出其为音译词,指南洋群岛土人所穿的围裙,后亦传入中国。这为理解"纱笼"的源流和基本含义提供了基础。[可查阅上海辞书出版社官方网站或其授权数据库]
- 《东南亚文化概论》 (作者:梁志明等,世界图书出版公司):这类区域文化研究专著会详细阐述东南亚各国的传统服饰文化,包括纱笼(Sarong)的样式、穿着方式、社会文化意义及在不同国家的演变。书中对穿着这些服饰的群体(即"中人")的社会角色和文化象征有深入分析。这为理解"纱笼中人"的文化内涵提供了坚实的学术支撑。[可参考图书馆或学术数据库]
- 《辞海》 (上海辞书出版社):作为另一部权威综合性辞典,其对"纱笼"的释义与《汉语大词典》类似,确认其作为东南亚服饰的基本属性,是理解该词基础含义的可靠依据。[可查阅上海辞书出版社官方网站或其授权数据库]
- 《现代汉语词典》 (中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆):作为规范现代汉语词汇使用的权威工具书,其对"纱笼"的释义简洁明了,指"东南亚一带人穿的用长布裹住身体的服装"。这为理解该词在现代汉语中的通用含义提供了标准。[可查阅商务印书馆官方网站或其授权数据库]
网络扩展解释
“纱笼中人”是一个源自古代文献的汉语词汇,其含义和背景可综合解释如下:
词义解析
该词字面指“被纱笼笼罩的人”,实际代指具有宰相福命或注定成为高官的人。这一说法源于古代命理观念,认为冥司会为未来的宰相塑像,并用纱笼保护,象征其命运受上天庇佑。
典故出处
- 唐代记载:据《太平广记》引述段成式《酉阳杂俎》,李固言曾遇胡卢先生预言其为“纱笼中人”,后圣寿寺僧人再次提及此预言,最终李固言官至宰相。
- 宋代故事:孔平仲《孔氏谈苑》记载,李藩未及第时,僧人告知他因冥司用纱笼护其像,预示其将位极人臣,后李藩果然成为宰相。
文化象征
- 纱笼的隐喻:纱笼既象征神圣保护,也暗示命运不可更改,体现古代对权贵命运的宿命论认知。
- 社会观念:反映了封建社会中“天命观”与“功名追求”的结合,常被用于鼓励士人进取或解释个人仕途。
使用场景
现代多用于文学或历史讨论中,形容某人具有显赫仕途的潜质,或追溯古代命理文化。例如:“他自幼才华出众,长辈戏称其为纱笼中人。”
(注:以上信息综合自等来源,完整典故可查阅《太平广记》《孔氏谈苑》原文。)
别人正在浏览...
晻霭镔刀裁止赤胆忠心船埠篡逐殚力诞毓调判貂侍隄水第下陡斜樊迟之问斐然分隔封禁鷎鵖过制鸿均候脉胡来护世金刚力士津津乐道九部乐救火投薪开斥开花衣开务乐家罗计鹿茸恁地蹑屐飘带朴鲁魄兔强盗墙靡浅涩旗开取胜骑马布韶润神术失懽实据衰废苏活台馆太清宫逃形腾霜骢突然袭击文法学五诊香檨萧然