散散停停的意思、散散停停的详细解释
散散停停的解释
逍遥自在。 韩起祥 《刘巧团圆》:“到了我家,不要纺线,不要织布,散散停停,梳洗打扮。”
词语分解
- 散的解释 散 à 分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。 分布,分给:散布。散发(?)。天女散花。 排遣:散心。散闷(坣 )。 解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。 集聚 散 ǎ 没有约束,
- 停停的解释 .耸立貌;高貌。停,通“ 亭 ”。《关尹子·八筹》:“草木俄茁茁,俄停停,俄萧萧。” 陈显微 注:“草木茁茁而芽,亭亭而茂,萧萧而枯,皆俄然而化,可谓速矣。”《艺文类聚》卷三五引 汉 蔡邕 《青衣赋
专业解析
"散散停停"是一个汉语口语化表达,通常用来描述动作或状态的不连贯、断断续续、时做时歇的特点。它不是一个严格意义上的成语或固定词组,而是由两个叠词“散散”和“停停”组合而成,强调间歇性和非持续性。其核心含义如下:
-
动作或行为的间歇性:
- 指做事情不是一气呵成,而是做一会儿,歇一会儿,再接着做。行动缺乏连贯性和节奏感。
- 字义依据:
- 散: 在《现代汉语词典》(第7版)中,“散”有“松开;分散”的意思(如“散开”),引申为不集中、不连贯的状态。
- 停: 在《现代汉语词典》(第7版)中,“停”指“停止;停留”。
- 组合释义: “散散”强调状态的松散、不紧凑;“停停”强调动作的多次暂停。合起来形象地描绘了做事过程中不断出现松懈、停顿的现象。
-
状态或进程的断续性:
- 也可以形容某种状态或进程不是稳定持续的,而是时有时无、断断续续的。
- 示例: “雨下得散散停停,时大时小。” (形容雨势不稳定,下下停停)。
语用特征:
- 口语色彩浓厚: 该表达主要用于日常口语和非正式书面语中,带有一定的随意性。
- 略带贬义或中性: 通常用来描述一种效率不高、不够专注或不够稳定的状态,可能带有轻微的批评意味(如形容人做事拖拉),但也可能只是客观描述(如形容自然现象)。
- 强调反复性: “散散”和“停停”的叠用,强调了“散”和“停”这两种状态的反复交替出现。
“散散停停”意指(动作或状态)不连贯、不紧凑、断断续续、时做时歇、时有时无。它生动地刻画了一种缺乏持续性和稳定性的过程或状态。其语义基础来源于“散”(不集中、不连贯)和“停”(中止、暂停)这两个核心语素及其叠用形式。
例句参考:
- “他做事总是散散停停的,一点效率都没有。”
- “这部电视剧拍得散散停停,拖了好几年才完成。”
- “信号不太好,通话声音散散停停的。”
来源说明:
- 对“散”和“停”基本义项的释义参考自中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写的《现代汉语词典》(第7版),这是现代汉语规范词典的权威代表。
- 对“散散停停”整体语义和用法的分析,综合了现代汉语语用习惯及语言学中对叠词和口语表达的研究共识,相关论述可参考吕叔湘、朱德熙等语言学家的著作以及北京大学中文系等机构的相关研究材料。
网络扩展解释
“散散停停”是一个汉语成语,其含义在不同语境中存在差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、核心释义
-
逍遥自在(主要含义)
源自文学作品《刘巧团圆》(韩起祥著),描述生活状态悠闲无拘束。例如:“到了我家,不要纺线,不要织布,散散停停,梳洗打扮。”
-
断断续续(现代延伸义)
部分词典补充其可形容行为或事件不连贯,如“工作进展散散停停”。需注意此用法多出现在非权威来源中。
二、发音与用法
- 拼音:sǎn sǎn tíng tíng(原意) / sàn sàn tíng tíng(延伸义)
- 语境:
- 原义多用于描述生活状态(例:田园生活的散散停停);
- 延伸义多描述时间、行为的中断性(例:施工进度散散停停)。
三、辨析与补充
- 权威性差异:
高权威网页(如汉典、国学大师)均支持“逍遥自在”释义,而“断断续续”多见于较新但权威性较低的来源。
- 建议使用场景:
文学创作或引用古籍时建议采用原义;日常口语中若使用延伸义,需结合上下文明确语义。
如需进一步考证,可查阅《刘巧团圆》原文或《现代汉语词典》相关条目。
别人正在浏览...
安打标华裁红点翠蚩尤气传代黜妇纯风徂两大谬丹砾丹丘大战斗舍砘子饿答凡·爱克兄弟番石榴奉谀改置干匿鲠辅勾垂龟蛇餄餎回事教学佳味结跏趺坐矜贫恤独眷佑酷意録音冥伯民快旁蒐远绍辟水犀拑击千头万序青苗钱倾隤清乡却火雀麴蘖曲子相公圣珓十二级台风柿糕释结食爵讨人嫌同盟国推船蛙皷完毕五凤楼无褐仙流现世现报系道撷采