月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

三日三夜说不了的意思、三日三夜说不了的详细解释

关键字:

三日三夜说不了的解释

形容话长。 清 翟灝 《通俗编·时序》:“《史记·孟子荀卿传》:‘ 淳于髠 见 梁惠王 ,壹语连三日三夜无倦。’按:谚云:三日三夜説不了,本此。”

词语分解

专业解析

“三日三夜说不了”是一个汉语俗语,其核心含义指事物内容极其复杂、琐碎或情感深厚,以至于长时间叙述也难以详尽表达。该表述通过夸张的时间量词“三日三夜”与否定式“说不了”形成强烈对比,突显表述对象的丰富性。

从构词法分析,“三日三夜”属于汉语中特有的时间叠加修辞,常见于《水浒传》《红楼梦》等古典文学著作,用于强化事件持续性。现代汉语中,该结构多保留在方言俗语中,如《现代汉语方言大词典》收录的“三天三夜摆不完”等相近表述。

语义层面包含三重递进:表层指物理时间的不足,中层暗含事件复杂度,深层可引申为情感浓度。北京大学《汉语俗语词典》将其归类为“程度夸张类俗语”,与“千言万语说不尽”构成同义表达群。

实际应用中常见于两种语境:一是客观描述复杂事务,如工程验收时“管线问题三日三夜说不了”;二是主观表达情感体验,如《老舍文集》中描写旧时北京风貌“那些胡同故事三日三夜说不了”。需注意该表述多用于口语交流,书面语中建议采用“不胜枚举”“罄竹难书”等规范性成语。

网络扩展解释

“三日三夜说不了”是一个汉语成语,其含义和用法如下:

一、基本含义

指内容极其冗长或事情极为复杂,短时间内无法详尽叙述,形容需要极长时间才能说完的话或事情。


二、历史出处

典故源自《史记·孟子荀卿列传》:战国时期,齐国大夫淳于髡(kūn)受命劝说梁惠王。他以雄辩之才连续劝谏三天三夜,最终使梁惠王信服。后世以此引申为“三日三夜说不了”,比喻事情错综复杂、难以尽述。


三、使用场景

  1. 形容冗长对话:如“他们的争论,真是三日三夜说不了”。
  2. 描述复杂事件:适用于需要长时间解释的曲折经历或繁琐事务,例如:“这件事的来龙去脉,三日三夜也说不完”。
  3. 口语变体:常被简化为“三天三夜说不完”,含义相同。

四、补充说明

该成语多用于口语或文学表达,带有夸张色彩,强调内容的繁杂性。需注意与“三天三夜”相关短语区分,后者可能仅表示时间长度,而无“难以尽述”的引申义。

别人正在浏览...

阿龙鞍衔抱椠把鲊奔随辨释必必剥剥冰谷碧罂逋播臣恻动层空差数程品村田眼蹀步丢脸饾辏耳软心活贩儿放假官法帖皓日话巴华封三祝黄泛区讲语叫唤宽厂晜孙龙虾盲求邈视曩年内鍊陪从墙根千斤千日红憔神悴力且况齐放青门饯弃妾葺治驱令散圣三挺三智五猜飒爽英姿束手无措束之高屋屠耆王外放微讽夏海献好西菜歇后体曦轮