
匈奴 官名。单于下的最高官职。 冒顿单于 自领中部,另设左、右屠耆王,分领东西二部。由单于子弟担任。 匈奴 尚左,左屠耆王常以太子为之。 汉 人称左、右屠耆王为左、右贤王。参见“ 屠耆 ”。
"屠耆王"是古代匈奴官职名称,属于匈奴贵族军事体系中的核心职位。根据《汉语大词典》及历史文献记载,其含义可从以下角度解析:
一、读音与字形 "屠耆"为匈奴语音译词,读音作"tú qí"。该词在《史记·匈奴列传》中首次以汉字转写形式出现,属于典型的古代民族语言音译专名。
二、释义与职能 屠耆王意为"贤王",源自匈奴语中"贤能者"的称号。《汉书·匈奴传》注引服虔曰:"屠耆,匈奴谓贤曰屠耆",表明该职位授予有才能的军事领袖。其职能包括:
三、词源演变 该词在汉语文献中保持音译特征,未产生引申义。唐代司马贞《史记索隐》特别强调:"屠耆是官号,非人名",说明古代学者已注意区分匈奴官职与姓名的翻译规范。
四、文献例证 《史记·匈奴列传》载:"置左右贤王,左右谷蠡王...左右贤王、左右谷蠡王最为大国",其中"贤王"即屠耆王的汉译称谓,印证其军政地位。此官职设置制度后被突厥、蒙古等游牧政权继承发展。
“屠耆王”一词主要有以下两种解释方向,需结合具体语境区分:
根据记载:
提出该词可指代有勇无谋之人,但需注意:
建议:学术研究建议采用第一种解释,文学创作可视语境选择引申义。需注意两种解释的语义场差异,避免混淆历史官职与文学修辞。
白质板桥版奏避酒搏取策套倡卒沉痼自若澄心堂陈阅踳駮定名顿折翻过儿飞饷腐身感突寒铓好酒贪杯弘新皇法狐埋狐搰艰拙井陉关骏駮口译狂悖滥浆雷行笼袖龙章秀骨美秀腼慙蹑蹻担簦跑凌鞋偏怜辟差铺保迁变攓撅千条万绪契经清偃穷徼綦下入格申斥试尝石玉昆首问制腾薄体状屠狗吞象乌叠泥飨象贤子销毁下饷斜印