月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

桑间的意思、桑间的详细解释

关键字:

桑间的解释

(1).指 桑间 之咏。泛指淫6*靡之音。 秦 李斯 《谏逐客书》:“ 郑 卫 桑间 、《韶》《虞》《武》《象》者,异国之乐也。” 晋 葛洪 《抱朴子·尚博》:“真伪颠倒,玉石混淆;同‘广乐’於 桑间 ,钧龙章於卉服。”参见“ 桑间濮上 ”。

(2).指男女幽会之地。 明 徐元 《八义记·阴陵相会》:“那日桑间相会,谁知此地重逢。”参见“ 桑间濮上 ”。

(3).桑林中。 唐 白居易 《春村》诗:“二月村园暖,桑间戴胜飞。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:桑间汉语 快速查询。

专业解析

“桑间”一词在汉语中具有多重含义,主要可从以下词典角度详细解释:

  1. 字面地理含义

    指桑树林之间或桑树成荫的地方。这是最基础的词义,直接描述一种自然环境,常见于古代田园诗歌中,用以描绘乡村景象或劳作场所。例如《诗经》中描写采桑场景常涉及此类意象。

  2. 历史典故引申义(核心文化含义)

    源于“桑间濮上”的典故,特指男女幽会、恋情发生之地,后引申为风俗浮靡、男女风流韵事盛行的地方。此义项出自儒家经典《礼记·乐记》:

    “桑间濮上之音,亡国之音也。”

    郑玄注:“濮水之上,地有桑间者,亡国之音于此之水出也。昔殷纣使师延作靡靡之乐,已而自沈于濮水。” 此典故将“桑间”与商纣王时师延所作的靡靡之音及亡国联系在一起,赋予了其特定的文化批判色彩。

  3. 特定地名指代

    指古代卫国地名“桑间”,位于濮水之上(今河南境内)。此义项在史书及地理志中有记载:

    “卫地有桑间濮上之阻,男女亦亟聚会,声色生焉。”

    此处的“桑间”是具体的地理位置,因其地风俗(男女聚会)而闻名,并成为前述引申义的来源。

“桑间”一词的核心含义经历了从具体桑林之地(地理),到特定风俗之地(卫地桑间),再到蕴含道德评判的隐喻(靡靡之音、男女幽会之所)的演变。其最常用且最具文化内涵的用法是第二种引申义,常与“濮上”连用为“桑间濮上”,用以代指不合礼法的男女情爱或浮华风气。

网络扩展解释

“桑间”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,其解释需结合具体语境:

一、核心释义

  1. 淫靡之音
    源自《礼记·乐记》中“桑间濮上之音”,指春秋时期郑国、卫国一带的民间音乐,被儒家视为轻浮放荡的乐曲。例如李斯《谏逐客书》提到“郑卫桑间”,与雅乐《韶》《虞》对比,强调其非正统性。

  2. 男女幽会之地
    因桑林枝叶繁茂便于隐蔽,古代常被用作男女私会场所,如明代戏曲《八义记》中“桑间相会”即此意。此义项与“桑间濮上”的典故直接相关。

  3. 自然场景指代
    单纯指“桑树林中”,如白居易《春村》诗句“桑间戴胜飞”,描述春日田园景象,无贬义色彩。

二、语境辨析

三、词源演变

“桑间濮上”原为地名(濮水之上的桑林),因当地民歌多言情内容,逐渐演变为道德批判的符号。汉代后成为固定成语,泛称淫逸风气。

建议需深入理解时,可查阅《礼记·乐记》《汉书·地理志》等原典,结合历史背景分析具体用例。

别人正在浏览...

邦瘁谤诽八友备水鉢袋插定骋舟陈谕龊灯出人意料窜窃麤才打悲阿大伙房水库荡折发抖反治其身泛轴负板袴负恫负谴隔壁戏工本费过聘黄虀白饭简认禁暴精胆金就赍运俊耆旷迥料检烈文沥述犂子纆牵内史鸟泊青华仙真寝饍劝防柔柯上古拾人牙慧耍俏束高阁肆掠苏杭潭沱天机不可泄露龆龀踢荡荡涂潦涂料委分微趣温补啸咏