
比喻关系融洽、亲密。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“且説 朱源 自娶了 瑞虹 ,彼此相敬相爱,如鱼似水。”《初刻拍案惊奇》卷六:“两口儿如鱼似水,你敬我爱,并无半句言语。”
“如鱼似水”是汉语中具有丰富文化内涵的成语,其释义可从以下角度展开:
一、成语结构分析
该成语为联合式结构,“如鱼”与“似水”并列,通过比喻强调两者间的依存关系。《汉语成语大辞典》(商务印书馆,2018年)指出,此类结构常见于强调事物间紧密关联的语境。
二、出处与历史考证
目前可溯源的文献记载见于明代冯梦龙《警世通言》:“两情欢爱,如鱼似水。”但据《国学大师·成语源流考》分析,其雏形可能源自更早的民间口语表达,反映古代劳动人民对自然生态的观察。
三、本义与引申义
四、现代用法示例
《人民日报》2023年政论文章曾用“军民如鱼似水的情谊”形容军地关系,体现其在正式语体中的修辞功能(2023年7月《双拥工作专题报道》)。
五、近义成语辨析
与“水乳交融”相比,该成语更侧重单方在环境中的适应性,而非双方的完全融合,此差异在《中华成语对比研究》(北京大学出版社)中有详细论述。
“如鱼似水”是一个汉语成语,以下为详细解释:
比喻关系融洽、亲密无间,配合默契,如同鱼儿在水中自由游动般和谐自然。
经典出处:
现代用法:
可用于形容友情、团队合作或人际关系的和谐,例如:“他们搭档多年,配合如鱼似水。”
如果需要更多例句或延伸用法,可参考《汉语辞海》等工具书。
艾窝窝班师得胜屏退碧头巾餐馆长弓射储精龊巷当原虰蛵趸卖繁然忿发凤毛麟角分鞋破镜高谈弘论关鬲孤垒横恣虎刺霍绎讲息娇脆嘉日警黠开创康济空谷幽兰连翮龙首豕足乱谈率服买笑追欢茫然失措佞民彯狡前所未知气勃勃气垫旗民邛邛岠虚攘拳善茬讪刺盛筵必散伸头缩颈熟艾双凫一雁书客讼系汤泉叹絶贪耍特奏名托孤寄命香猫向用险夷遐鶱席帆