当原的意思、当原的详细解释
当原的解释
见“ 当元 ”。
词语分解
- 当的解释 当 (⑩噹) ā 充任,担任:充当。担(乶 )当。当之无愧。 掌管,主持:当家。当权。当政。 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。 面对着:当面。当机立断。首当
- 原的解释 原 á 最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 本来:原样。原型。原址。原主。 谅解,宽容:原宥。原谅。 宽广平坦的地方:原野。平原。 同“塬”。 本 笔画数:; 部
专业解析
“当原”作为汉语复合词,其核心含义需从构词法和历史语义演变角度解析。根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)记载,“当”字本义为“承担、承受”,引申出“处于特定位置”的时空指向性;“原”字甲骨文象形为“水源发端”,《说文解字》训作“水泉本也”,后扩展为“根本、起始”的抽象概念。
在明清白话文献中,“当原”常见于复合用法,如《金瓶梅词话》第五回:“当原说定三年为期”,此处“当原”表示“当初约定”的时间起点,强调事件发生的原始状态。现代汉语方言调查显示,晋语区仍保留“当原里”作时间状语,指代“过去某个时间点”(《山西方言重点研究丛书》,2019)。
构词学角度分析,“当原”属于同义复用结构,通过“当”(时间定位)与“原”(空间起点)的语义叠加,强化对事物初始状态的指称功能。这种双音节化符合汉语词汇发展规律,多见于近代汉语向现代汉语过渡时期的文献。
网络扩展解释
“当原”是一个古汉语词汇,其含义与用法可通过以下角度解析:
1.基本释义
- 核心含义:表示“当初、原先”,指过去的时间或事件的起始状态。例如:
明·高明《琵琶记》中“他当原也是没奈何,被强来,赴选科”,即强调主人公最初并非自愿参加科举考试。
2.词源与异体关系
- 与“当元”互通:多个权威来源(如汉典、沪江词典)指出,“当原”是“当元”的异体写法,两者含义相同。例如元杂剧《周公摄政》中“陛下当元本只是吊民伐罪”,即用“当元”表示“原本”之意。
3.古典文献中的用法
- 常见于元明戏曲:该词多用于元明时期的文学作品,尤其是杂剧和传奇,如郑光祖《周公摄政》、高明《琵琶记》等,常以口语化表达追溯事件根源。
4.现代语境的使用
- 已不常用:现代汉语中“当原”极少出现,仅见于古籍或特定方言研究。如需表达类似含义,可用“原本”“起初”等替代词。
5.注意特殊解释
- 个别资料(如)将其视为成语并解释为“事物的根源”,但此说法未得到高权威文献支持,可能与具体语境或误读有关。建议优先参考权威古籍注解。
“当原”是古汉语中表示时间或因果起点的词汇,需结合具体文本分析。研究古典文学或历史文献时需留意其与“当元”的互通性,而现代使用中建议替换为更通用的近义词。
别人正在浏览...
安祯百会苞丘八秩跰跚碧涧博大部位驰使充虚此起彼落村长稻醴典兵敦诗说礼读书君子独行踽踽繁琐奉还风衣丰资嘎啦革拿刿鉥汗衫闳卓怀道惶愧尖担浇靡集命济世匡时儁令匡庐图匡宁连淫历史性伦好麻蝇拂摸瞎鱼木杠逆蕃起轿琼佩驱鷄觑见生法手胼足胝説陈鼠穴寻羊髿鬖肃揖偷娱土锉稌粟窐衡磑轮详熟乡选小猢狲