
财货,财物。 清 孙诒让 《名原·奇字发微》:“﹝《兮田盘》﹞盘文纪 兮田 治四方委积之事,谓 淮夷 之人,毋敢不出其畎畮,以其委积财賮及贮藏,皆毋敢不就我帅从市易。”
财賮(cái jìn)是汉语中一个较为罕见的复合词,由“财”和“賮”两部分构成。《说文解字》注“賮”为“会礼也”,本义指诸侯朝见天子时进献的财物。在古汉语中,“賮”常通假为“赆”,表示临别时赠送的财物或路费,如《孟子·公孙丑下》记载“予将有远行,行者必以赆”。
从构词角度分析:
因此,“财賮”整体指代以财物表达敬意或馈赠的礼仪性行为,多用于古代文献中描述诸侯纳贡、使节往来等场合。例如《周礼·秋官》载“凡诸侯之交,各以财賮为礼”,体现了先秦时期的外交礼制。
该词在现代汉语中已罕用,但作为历史文化词汇,仍见于研究古代经济制度、礼仪文化的学术著作,如钱穆《国史大纲》曾引述相关记载分析周代朝贡体系。
“财賮”(cái jìn)是一个古代汉语词汇,现较少使用,其含义和用法可综合以下信息解释:
指财物、财货,尤其与古代礼仪或交易相关。
清代孙诒让在《名原·奇字发微》中引用《兮田盘》铭文,提到“财賮”为古代财物交易的例证。
需注意“财賮”与“财齎(jī)”的区别:后者通“资”,泛指钱财,而“賮”更强调礼仪或贡赋场景。若需进一步考证,可参考《说文解字》《周礼》等古籍。
哀祭抱香履并流不计利害步摇冠残莺吃糖词令撺断麤易戴发含牙大锣得失鹅梨旋风髻恶名发昏风棱風雲變幻弓厢刮躁桂皮孤蒙回席活字本狡强稼事静胜金声玉振九背向九斿鞠径狂澜宽条亏图梁孟相敬连络虏酒冒忿媒糵梦遗面包圈末端木家什跷辫子荣味三番两次散闷山酒熟寻挑拣绨帙通品托盘完福文德班下力项图写疏新楚