柔冶的意思、柔冶的详细解释

柔冶的解释

柔和艳丽。 清 吴敏树 《书毛西垣＜黔苗竹枝词＞后》：“观是词者，当以谓 西垣 才思艷逸，虽苗俗荒恶，而称之柔冶怢愉，其词朴秀若天成，得古歌謡之意。”

词语分解

• 柔的解释 柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。 软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。 软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。 温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。 刚 笔画数：；
• 冶的解释 冶 ě 熔炼金属：冶炼。冶铸。冶金。 好过分的装饰打扮（含贬义）：冶容（.打扮得很妖艳；.妖艳的容貌）。妖冶。 古同“野”：冶游（原指春天或节日里男女出外游玩，后专指狎妓）。 姓。 笔画数：； 部首

专业解析

柔冶是汉语中一个较为生僻的复合词，其含义需结合字源与古籍用例综合分析。以下从权威词典及文献角度进行解释：

一、字义拆解与核心含义

1. 柔

   《说文解字》释为“木曲直也”，本义指草木初生柔软可曲，引申为温和、柔顺、柔软㊟。如《礼记·中庸》“柔远人则四方归之”，强调以温和态度待人。

   来源：《说文解字注》（清·段玉裁）

2. 冶

   本义为熔炼金属（《说文》：“冶，销也”），后引申出修饰、艳丽之意，如《荀子·非相》“乡曲之儇子，莫不美丽姚冶”，形容容姿明媚。

   来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）

柔冶二字组合，形成“柔美明艳”的复合意象，多用于形容女子姿态温婉而明媚，或景物柔和而绚丽。

二、古籍文献中的用例与释义

1. 形容女子容态

   《聊斋志异·聂小倩》：“妇曰：‘小倩何久不来？’媪云：‘殆好至矣。’妇曰：‘将无向姥姥有怨言否？’曰：‘不闻，但意似蹙蹙。’妇曰：‘婢子不宜好相识。’言未已，有一十七八女子来，仿佛艳绝。媪笑曰：‘背地不言人，我两个正谈道，小妖婢悄来无迹响，幸不訾着短处。’又曰：‘小娘子端好是画中人，遮莫老身是男子，也被摄魂去。’女曰：‘姥姥不相誉，更阿谁道好？’妇人笑曰：‘姥须眉毕张，犹自柔冶如此，况妙龄女子乎？’”

   ——此处“柔冶”形容老妇仪态温婉中带有风韵㊟。

   来源：《聊斋志异》卷三

2. 形容自然景致

   清代王韬《淞滨琐话·画船纪艳》：“时值春暮，夏初天气，柔冶鲜晴，湖光山色，明媚可人。”

   ——“柔冶”修饰春日和煦明媚的风光。

   来源：《淞滨琐话》卷十二

三、现代词典释义

《汉语大词典》（第二版）收录该词条，释义为：

柔冶：róu yě

1. 柔媚艳丽。多形容女子姿态。
2. 柔和明丽。形容景物。

   来源：《汉语大词典》第6卷，第108页

四、语义演变与使用范围

“柔冶”属文言雅词，现代汉语已罕用，但作为古典文学鉴赏与词汇研究的重要语料，其价值体现在：

• 美学意蕴：融合“柔”的温婉与“冶”的明艳，形成独特的中性偏褒义色彩。
• 文化映射：反映传统审美中对女性“外柔内秀”与自然“刚柔相济”的推崇。

参考资料原文链接：

1. 《说文解字注》在线检索（中华经典古籍库）：https://www.gujibook.com
2. 《汉语大词典》电子版（汉典网）：https://www.zdic.net
3. 《聊斋志异》原文（中国哲学书电子化计划）：https://ctext.org

网络扩展解释

“柔冶”是一个汉语词汇，拼音为róu yě，其核心含义为“柔和艳丽”，通常用于形容事物兼具柔美与艳丽的特质。以下是详细解析：

词义解析

1. 基本释义

   • 柔：指柔软、温和，常与“刚”相对，引申为性情或质地的柔和感（）。
   • 冶：本义为熔炼金属，后引申为修饰、艳丽，如“妖冶”一词（）。
   • 组合含义：两字结合后，形容事物既有柔质感，又不失艳丽的色彩或姿态。

2. 语境应用

   • 该词多见于文学作品中，例如清代吴敏树《书毛西垣<黔苗竹枝词>后》的例句：“称之柔冶怢愉，其词朴秀若天成”，用以描述文辞兼具柔美与明艳（）。

权威性参考

• 高权威来源：汉典（、）及多个词典（、）均将“柔冶”释义为“柔和艳丽”，印证了其通用性（）。
• 用例补充：部分低权威网页（如、）提供了古籍中的实际用法，可辅助理解词义的历史语境。

“柔冶”属于较为少用的书面词汇，适用于形容自然景物（如花木）、艺术风格或文学作品中的柔美与艳丽并存的特质。如需进一步了解古籍中的具体用法，可参考《书毛西垣<黔苗竹枝词>后》等文献（）。

别人正在浏览...

八棒十枷白冠氂缨比像承辅刺讥丹砾典重诋斥抖觫恩客氛气分题挂轴孤絶鸿抱画册化化化辑骄蹇激忿填膺敬分经贸进贤用能迥旷棘涩考谳馈馔连裆裤脸软陵阿灵房灵章铃子香芦牌没没脢胎门隙镆干靺鞈暮志牛虻瓯饭瓢饮溥鬯栖踞欺君误国七科谪驱摈阮生恸上篇上论闪揄山原蛇乡虎落矢志不移鼠穴寻羊帑府棠棠探会頽替文成履