肉袒负荆的意思、肉袒负荆的详细解释

肉袒负荆的解释

[strip off the upper garment as a token of sincere apology——ready to submit to any punishment the other party may want to give] 赤裸上身,背着荆条请罪,表示愿受责罚

廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》

肉袒的解释脱去上衣,裸露肢体古人在祭祀或谢罪时以此表示恭敬或惶恐君不如肉袒伏斧质请罪。;;《史记;廉颇蔺相如列传》详细解释.去衣露体。古代在祭祀或谢罪时表示恭敬和惶惧。《礼记·郊特牲》：“君再拜稽首，肉袒亲割
负荆的解释后世借用;负荆;表示认错赔礼廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。;;《史记;廉蔺列传》负荆请罪详细解释见“ 负荆请罪 ”。

“肉袒负荆”是中国古代典籍中记载的谢罪礼仪，出自《史记·廉颇蔺相如列传》。该成语包含两层动作：

一、“肉袒”指脱去上衣裸露肢体，象征主动放弃防御姿态，表达诚挚的悔过之意。在古代礼仪中，裸露身体是极度谦卑的表现，《礼记·郊特牲》记载“君再拜稽首，肉袒亲割”，可见其仪式性。

二、“负荆”即背负荆条，荆条多刺且易得，代表甘愿接受惩罚。《说文解字》释“荆”为“楚木也”，因其枝条柔韧，常被用作刑具，此处借物喻志，彰显请罪者的决心。

这一行为后被赋予文化隐喻，如《汉书·晁错传》提到“肉袒叩头”的请罪场景，而“负荆”典故经后世演变，成为“负荆请罪”这一固定成语，收录于《现代汉语词典》（第7版）第398页，释义为“主动向人认错赔礼”。现代用法中，该成语强调道歉者需以具体行动展现诚意，而非仅口头表达。

注：本文释义综合参考《汉语大词典》《史记》及《礼记》等典籍，典故出处可查阅中华书局点校本《史记》卷八十一。

“肉袒负荆”是一个源自历史典故的成语，以下是详细解释：

该成语体现了中国传统文化中“知错能改”的美德，也常被用来强调以行动弥补过失的诚意。

如需进一步了解典故细节，可参考《史记》原文或相关历史解析。