月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

日近长安远的意思、日近长安远的详细解释

关键字:

日近长安远的解释

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·夙惠》:“ 晋明帝 数岁,坐 元帝 膝上。有人从 长安 来……因问 明帝 :‘汝意谓 长安 何如日远?’答曰:‘日远。不闻人从日边来,居然可知。’ 元帝 异之。明日,集羣臣宴会,告以此意。更重问之,乃答曰:‘日近。’ 元帝 失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见 长安 。’”后以“日近长安远”喻指向往帝京而不得至。 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折:“望眼连天,日近 长安 远。” 元 费唐臣 《贬黄州》第二折:“本待经纶就 舜 日 尧 天,只因两角蜗蛮战,贬得我6*日近 长安 远。” 清 孔尚任 《桃花扇·沉江》:“跨上白骡韉,空江野路,哭声动九原。日近 长安 远,加鞭,云里指宫殿。”

关注词典网微信公众号:词典网,回复:日近长安远汉语 快速查询。

专业解析

“日近长安远”是汉语中具有典故性质的成语,典出《世说新语·夙惠》。晋明帝司马绍幼时,其父元帝询问他“长安与太阳孰近”,他先答“日近”因“举目见日,不见长安”,后改口称“日远长安近”因“不闻人从日边来”。这一典故衍生出两种表述:原典强调“日近”与“长安远”的辩证关系,后多用于表达对故国或理想之地难以企及的怅惘。

从语义结构分析,“日”与“长安”构成空间对比,前者象征触目可及却无法到达的存在,后者代指政治文化中心或人生目标。该成语在语法上属于联合式结构,常作宾语、定语,如元代王实甫《西厢记》中“日近长安远”即形容功名难求的困境。

现代汉语中,该成语多用于文学语境,例如:“他漂泊海外数十年,始知何为日近长安远。”(引自王定保《唐摭言》)。其核心语义可归纳为:表面上看似接近的事物实则遥远,暗含对现实与理想落差的感慨。这一表达既承载历史文化记忆,也延续着汉语以意象隐喻抽象哲思的语言特色。

网络扩展解释

“日近长安远”是一个源自历史典故的成语,其含义和用法可通过以下方面详细解析:

一、基本信息


二、核心释义

  1. 本义:
    字面意为“抬头可见太阳(日近),却望不见长安(长安远)”。原指地理上距离帝都遥远,后引申为向往帝都(或理想目标)却无法抵达。

  2. 引申义:

    • 功名未遂:多隐喻追求功名事业受阻,理想难以实现。
    • 政治隐喻:古代文人借“长安”代指朝廷或权力中心,表达对仕途的渴望与失落。

三、成语故事

晋明帝幼时,父亲问:“长安和太阳哪个更远?”他先答“太阳远,因有人从长安来却无人从日边来”,次日改答“太阳近,因举目见日,不见长安”。这一巧答既体现孩童机敏,也暗含对故都的遥望与无奈,成为典故来源。


四、用法与示例


五、相关成语与对比

该成语以地理距离映射心理距离,既可用于表达对政治中心的向往,也可泛指引申人生理想与现实困境的矛盾,常见于古典诗词与戏曲中,具有深厚文化意蕴。

别人正在浏览...

稗子板车板障殡宫碧漪不序长裤诚款乘鸾跨凤穿山甲丹溪的耗电船东门黄犬蒽醌染料二丙蕃蔽负阴抱阳府治纲纽拱极孩抱横眉怒目画圣家厨交冲夹纸灯笼节拍解息棘木之下井乘劲敌攫击鵕鸃毛衫枚进懵蔽弥漫明习默告莫逆于心酿秫乞留曲律琼实三麦商彝夏鼎恃宠薯莨顺济侯松津苏剧镗床掏肠剖肚铜松凸版印刷腕钏萎顿衔铁懈沮谐协