月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

了不的意思、了不的详细解释

关键字:

了不的解释

绝不;全不。 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》:“君归,见嘲笑而请笔作答,了不容思,文辞超卓,四座叹之。” 宋 苏轼 《送顾子敦奉使河朔》诗:“十年卧江海,了不见愠喜。” 金 元好问 《忻州天庆观重建功德记》:“鹤既至,翔舞阶庭,了不惊异。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·长清僧》:“既归,灰心木坐,了不勾当家务。”

词语分解

专业解析

“了不的”在汉语词典中通常作为“了不得”的异形词形式存在,指事物超出常规或难以承受的程度。根据《汉语大词典》及《现代汉语词典》收录,其核心释义包含以下三方面:

一、词性及基本释义

  1. 形容词:表示程度极高或情况严重,多含惊叹语气(来源:《现代汉语词典》)。例如:“这场面真了不的,人群把整条街都堵住了。”
  2. 动词短语:指无法完成或难以处理,常见于近代白话作品(来源:《汉语大词典》)。如《红楼梦》第三十五回:“这点子事也了不的,还算什么能耐。”

二、语义演变轨迹 该词在历时发展中呈现语义强化趋势:

三、近义辨析 与“不得了”存在语用差异:“了不的”多用于书面表达,带有文言残留色彩;“不得了”则常见于口语场景,如:“急得不得了”比“急得了不的”更符合现代使用习惯。

网络扩展解释

“了不”是一个汉语词汇,其含义和使用场景需结合具体语境分析,主要分为以下两类解释:

一、作为否定副词:表示“绝不、全不”

  1. 核心含义
    “了不”用于否定句,强调某种行为或状态完全不存在或未发生,相当于“完全不、绝不”。常见于文言或书面语中。
    例句

    • “了不相涉”(完全不相关)。
    • “了不惊异”(毫无惊讶)。
  2. 古代文献用例

    • 陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》中“了不容思”(完全不假思索)。
    • 苏轼《送顾子敦奉使河朔》中“了不见愠喜”(完全看不出喜怒)。

二、作为可能补语结构:表示“无法完成”

  1. 语法结构
    在动词后与“不”连用,构成“V+不了”形式,表示动作无法实现(如“看不了”“办不了”)。
    例句

    • “这问题太难,我解决不了。”
  2. 注意事项
    需与“了不的”区分:“了不的”读作“liǎo bù de”,表示“情势严重”或“超过寻常”(如“了不得”)。


总结对比

词形 读音 含义 用法场景 来源
了不 liǎo bù 绝不、全不 文言或书面否定句
V+不了 V + bù liǎo 无法完成某动作 口语可能补语
了不的 liǎo bù de 情势严重或程度极高 强调极端情况

如需更详细用例或历史演变,可参考汉典、查字典等来源。

别人正在浏览...

案掾拔摋徧拜比推力驳藓残虹操柯刬伐禅观车驳承统持循川渟岳峙翠云钗丹垩手低隘典该典领儿女花犯命法守凤眼窗革典鲠谅乖别孤烛还首蚶鲊核丝鸿朗花红柳緑讲复鸠盘跨积烂肠酒羸困良嫔两袒流膏流滑流亡隆道公扪虱而言眇眡明辨辟阳之宠黔庶情急智生阮宅沙汏算器塌架韬縢特诚停缀铜锣顽钱遐睇详亮嫌憎