月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

彩凤随鸦的意思、彩凤随鸦的详细解释

关键字:

彩凤随鸦的解释

比喻淑女嫁鄙男。 明 汤显祖 《紫钗记·哭收钗燕》:“终不然到嫁了人,那里有彩凤去随鸦,老鸛戏弹牙。” 清 嬴宗季女 《六月霜·前提》:“浮云夫婿,忍甚 秋胡 。彩凤随鸦,明珠弹雀,乐府凄凉咏采芜。”


比喻才貌出众的女子嫁给远不如自己的男人。 明 陆采 《明珠记·送愁》:“我做了个美玉埋沙,他做了个綵凤随鸦。”

词语分解

专业解析

"彩凤随鸦"是汉语成语中具有典型意象表达的词组,其核心含义指代女性婚姻匹配失衡的状态。该成语可拆解为两部分进行释义:

一、字面解析与意象溯源 "彩凤"原指羽毛华美的神鸟凤凰,《山海经》记载其"五色备举"象征祥瑞与高贵;"鸦"即乌鸦,在传统文化中常与晦暗、粗鄙相关联。《埤雅·释鸟》将二者列为"瑞禽与凡鸟"的对比意象。成语通过"彩凤委身于乌鸦"的具象组合,隐喻才貌出众的女子婚配对象远逊于己。

二、文学语境中的演变 该表述最早见于宋代《事文类聚》别集,其中"佳人配夫,彩凤随鸦"已形成完整比喻结构。至明代汤显祖《牡丹亭》第五十三出,更以"怕似渔阳参挝,夹会个马监秋阳,彩凤随鸦"强化了戏剧冲突中的婚配落差意象。

三、语义分层解读

  1. 表层语义:描述婚姻双方条件悬殊的客观状态
  2. 深层语义:暗含对封建时代女性婚姻自主权缺失的批判,如清代《听秋声馆词话》评注"此语实讽父母之命致良缘错配"
  3. 现代转义:引申指人才与岗位不匹配、资源错配等社会现象

四、权威典籍引用

该成语至今仍活跃于文学评论与社会学领域,其生动意象为研究中国古代婚姻制度、性别文化提供了典型语料范本。

网络扩展解释

“彩凤随鸦”是一个汉语成语,以下为详细解释:

一、基本释义
比喻才貌出众的女子嫁给远不如自己的男子,或指女子遇人不淑。核心含义是婚姻中的不匹配,带有对女性命运的惋惜。

二、出处与演变

  1. 宋代起源:最早见于祝穆《事文类聚》,记载武将杜大中之妾作诗感叹“彩凤随鸦”,暗讽丈夫粗鄙。
  2. 明代扩展:汤显祖《紫钗记》用“彩凤去随鸦”强化了婚姻无奈的意象。
  3. 清代用例:曾朴《孽海花》以“彩凤随鸦”形容贵族女子下嫁,成为经典例句。

三、用法特点

四、延伸解读
此成语反映了古代社会对女性婚姻自主权的限制,以及“门当户对”观念的深刻影响。现代使用时,也可引申为对资源、能力错配现象的隐喻。

如需更完整的古籍原文或现代用法案例,可参考汉典、搜狗百科等来源。

别人正在浏览...

白汁抱瑟不吹竽宝石顶拔群边峤常满灯倡优充罗重新传叶吹拂处死词不逮意粹孰颠蹶雕零掉舌鼓唇隄备敌害谛勘防腐剂伐乌林负驮告谴贡琛光前裕后滚开黄煞煞洄流芔然魂车街面稷穑九市局影夸谭老鵶连璧贲临炼风龙夜珉佩糜散女客破钞蕲簟清凉居三不食十二时神寿词填阏通荆门頽顶屯萃枉顾玩日愒岁为市龌龊热闲坐稀拉细利