
旧时敬词。谓两个客人同时到来。 宋 胡继宗 《书言故事·访临》:“谢二客同至者,连璧賁临。”
“连璧贲临”是由“连璧”与“贲临”两个古典词汇组合而成的复合式敬辞。以下从词源、语义和用法三方面进行解释:
词源考据
语义解析
该词为并列结构:“连璧”强调来宾身份尊贵且成对出现,“贲临”则表恭敬迎客之意。合指“两位或多位杰出人物联袂到来”,常用于正式场合表达对宾客的推崇,如“今日连璧贲临,蓬荜生辉”。
现代应用
现代汉语中属于典雅用语,多用于书面邀请函、贺词或历史题材文本。需注意语境适配性,日常口语中更倾向使用“双星驾临”“群贤毕至”等通俗表达。
(本文释义综合参考《汉语大词典》中华书局1992年版、《古代汉语词典》商务印书馆2014年版及汉典网字词考据数据。)
“连璧贲临”是一个汉语成语,以下是详细解释:
指两位客人同时光临,用于表达对客人到来的尊敬和欢迎。该词属于旧时客套话,常见于古代文献或礼仪场合。
部分资料(如)将其解释为“好事或坏事接踵而至”,此说法缺乏权威文献支持,可能是对“贲临璧连”等其他成语的误植。建议以高权威来源(如、5、7)的释义为准。
“贲”在古汉语中另有“bēn”(奔跑)的读音,但在此成语中仅读“bì”。类似含“贲”的敬语还有“贲然来思”(《诗经》)等。
暴悍北堂萱碧池斌驳比喻柽乳大方无隅打虎拍蝇登山小鲁顶老斗帐敦辟遁世绝俗法隆寺逢凶化吉父辈钢啷龟甲屏害人虫酣鬭阖椟霍绰见于九死不悔菊部头絶瑕俊厨顾及勘查坑降孔府旷淡款愿老人星李书楼緑浦马鞍鞽貌取没清头妙演谋夕鸟乌耨耕配声婆娘遣行巧舌头洽闻求仁得仁神女峰社直湿垫顺候铁勒停车铜头徒乱人意土灶乌孙公主夏粮洗床