任咎的意思、任咎的詳細解釋

任咎的解釋

[take the blame for a fault] 承擔罪過或罪責

詳細解釋

承擔罪過或罪責。語出《北史·王昕傳》：“ 昕 曰：‘ 商辛 沉湎，其亡也忽諸。府主自忽傲，僚佐敢任其咎。’” 李劼人 《大6*波》第一部第八章二：“總理如其由我們股東公推的，對于倒款，我們股東當然任咎。”

詞語分解

• 任的解釋 任 è 相信，信賴：信任。 使用，給予職務：任命。任人唯賢。 負擔，擔當：擔任。任課。 職務：就任。到任。任重道遠。 由着，聽憑：任憑。任性。任意。任從。任隨。聽任。放任自流。聽之任之。 不論，無論：任何。任人皆知。 免 任 é 中國古代女子爵位名。 中國古代南方的一種民族樂曲。 姓。 免 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 咎的解釋 咎 ù 過失，罪過：咎戾。負咎。以彰其咎。 怪罪，處分：既往不咎。咎由自取（遭受責備、懲處或禍害是自己造成的）。 災禍：休咎（吉兇）。 怨仇：與臣有咎。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:任咎漢語 快速查詢。

專業解析

任咎是一個漢語詞彙，讀音為rèn jiù，其核心含義為主動承擔過失或罪責。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

任咎指自願擔負因錯誤或失誤導緻的責任，強調個人對過失的主動擔當。其中：

• “任”：取“擔當、承受”之義（《漢語大詞典》）。
• “咎”：指“過失、罪責”（《漢語大詞典》）。 示例：

  “此事失誤在我，我願一人任咎。”

二、單字解析與構詞邏輯

1. 任（rèn）
   • 本義為“承擔、擔負”，如“任勞任怨”。
   • 引申為“擔當責任”，如“任咎”“任過”。
2. 咎（jiù）
   • 本義為“災禍、過失”，如“引咎辭職”。
   • 在“任咎”中特指“因行為不當引發的責任”。 構詞邏輯：通過主動“承擔”（任）過失（咎），體現責任意識。

三、典籍用例

明代史書《明史·徐階傳》記載：

“階恐有誤國事，獨任其咎。”

（徐階擔憂國事受損，獨自承擔罪責。）

此例凸顯“任咎”在曆史語境中的責任擔當内涵。

四、近義詞辨析

參考資料

1. 《漢語大詞典》（線上版）對“任咎”的釋義：

   http://www.hydcd.com/cd/htm13/9174.htm

2. 《明史·卷二百十三·徐階傳》（中華書局點校本）。

網絡擴展解釋

“任咎”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：

拼音：rèn jiù
基本含義：指主動承擔罪過或罪責，常用于表示對過失的自我問責。

分項解析：

1. 詞源與出處
   源自《北史·王昕傳》：“昕曰：‘商辛沉湎，其亡也忽諸。府主自忽傲，僚佐敢任其咎。’”，意為下屬因上級的過失而主動擔責。

2. 構成解析

   • 任：承擔、擔負。
   • 咎：過失、罪責（如《說文解字》釋“咎”為“災也”）。
     二字組合強調對錯誤後果的主動接納。

3. 用法與語境
   多用于書面或正式場合，例如：

   • 李劼人《大波》中：“總理如其由我們股東公推的，對于倒款，我們股東當然任咎。”
     常見搭配如“身任其咎”，表示個人承擔全部責任。

4. 近義詞
   引咎、擔責、認罪（具體需依語境選擇）。

5. 現代適用性
   雖屬古語，但可用于強調責任感的表達，如：“此事決策失誤，我願任咎。”

“任咎”體現了中華文化中強調責任擔當的價值觀，常見于曆史文獻和文學作品中，現代也可用于正式表态。需注意與“引咎辭職”等短語的用法差異。

别人正在浏覽...

白翠白熱偪剝兵車行怖畏長林豐草乘法表稱家铛頭晨宵純絜欑宮的準底墒二安番攤發生姽婳憾事鴻生忽闆昏頭轉向降妖捉怪膠加角戾節性畸鬼狙谲軍麾窺覩苦身焦思蠟帛書冷絲絲連篇絫牍路钤僇人悶恹恹彌留之際佩纓噴騰平整倩俏如一紗羊神到之筆侍兒獅吼堂水牯説不到説通窣堵素威台閣體天灸通背拳兔冊偉服威吓鞋刷洩冤