
犹言采了又采。 南朝 齐 陶功曹 《采菱曲》:“採採詎盈匊,还望空延佇。”匊,一本作“ 掬 ”。
(1).犹事事。《书·皋陶谟》:“亦言其人有德,乃言曰载采采。” 孔 传:“载,行。采,事也。称其人有德,必言其所行某事某事以为验。”
(2).茂盛,众多貌。《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭采采,白露未已。” 毛 传:“采采,犹萋萋也。” 晋 陶潜 《荣木》诗:“采采荣木,结劐根於兹。” 南朝 宋 谢灵运 《缓歌行》:“习习和风起,采采彤劐云浮。” 明 高启 《菊邻》诗:“采采霜露餘,繁英正鲜新。”一说,灿灿青青、活鲜鲜貌。见 郭沫若 《读〈随园诗话〉札记》。
(3).华饰貌。《诗·曹风·蜉蝣》:“蜉蝣之翼,采采衣服。” 朱熹 集传:“采采,华饰也。” 明 唐寅 《题菊花》诗之一:“御袍采采 杨妃 醉,夜半扶归挹露华。”
(4).形容美妙的乐声。《文选·嵇康<琴赋>》:“英声越发,采采粲粲。” 吕向 注:“采采粲粲,英声貌。” 唐 孟郊 《清东曲》:“采采《清东曲》,明眸艷珪玉。”
“采采”是一个叠词,在古汉语中具有多重含义,具体解释需结合语境。以下是其常见释义及用法分析:
采摘动作的重复
本义为“采了又采”,常见于《诗经》等典籍。例如《周南·芣苢》中“采采芣苡”,即描述反复采摘车前草的动作。
茂盛、繁多的状态
如《秦风·蒹葭》中“蒹葭采采,白露未已”,此处“采采”形容芦苇茂盛繁密,与“萋萋”同义。
华美装饰
《曹风·蜉蝣》中“蜉蝣之翼,采采衣服”,朱熹注“采采”为“华饰貌”,形容衣物色彩绚丽。
形容声音或景象
南朝谢灵运诗句“采采彤云浮”,以“采采”描绘云霞流动的美妙景象。
“采采”的核心语义围绕“采摘动作”和“繁盛状态”展开,兼具动词与形容词特性。其具体含义需结合文本背景判断,如《诗经》中多表采摘或植物茂盛,而汉魏后文学中渐用于描绘色彩、声音等抽象美感。
拨墨不孕步帐倡辩朝弁承天之佑迟疑观望爨桂得道雕残蹀鞚抵捂东房踱方步二曜吠嘷锋发封诰氛旄腐毫覆甑嘎巴脆干烘茶庚邮晷候国际劳动节罕罼呵脬捧卵环环涣靡隳损奖励僵直晋邦金毛鼠今夕金帐儁迈烂精银链子利齿能牙满鼓鼓毛尾庙碑捺抉攀橑清景省便梳裹箱述演叹凤坛事跳进黄河也洗不清涕滂痛湔宿垢屠博委积卧苫枕块雾廓贤谊