热熬翻饼的意思、热熬翻饼的详细解释
热熬翻饼的解释
比喻事情极容易做到。
词语分解
- 热的解释 热 （熱） è 温度高，感觉温度高，与“冷”相对：热水。热带。灼热。热度。水深火热（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。 身体发烧：热症。 使温度升高：热敷。 情意深：热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。
- 饼的解释 饼 （餅） ǐ 圆形薄片或扁圆形的面制食品：饼干。烧饼。烙饼。月饼。 像饼的东西：铁饼。豆饼。饼银。 . 笔画数：； 部首：饣； 笔顺编号：
专业解析
“热熬翻饼”是一个形象生动的汉语成语，其核心含义是比喻事情极其容易办成或实现。以下是基于权威汉语词典和典籍的详细解释：
一、 基本释义
- 字面意思： 指在热锅上翻动烙饼。熬，此处指烘烤、煎烙。
- 比喻义： 形容做某事如同在热锅上翻饼一样简单、快捷、毫不费力。强调事情的成功轻而易举，唾手可得。
- 近义词： 易如反掌、轻而易举、唾手可得、举手之劳。
- 反义词： 难于登天、大海捞针、谈何容易。
二、 出处溯源
该成语最早见于唐代文献，具有悠久的历史：
- 《旧唐书·卷五十三·李密传》： 这是该成语最经典、最常被引用的出处。原文为：“（李）密因说让曰：‘……明公亲率大众，直掩兴洛仓，发粟以赈穷乏，远近孰不归附！百万之众，一朝可集，先发制人，此机不可失也。’让曰：‘仆起陇亩之间，望不至此，必如所图，请君先发，仆为后殿。得仓之日，当别议之。’密与让领精兵七千人，以大业十三年春，出阳城，北逾方山，自罗口袭兴洛仓，破之。开仓恣人所取，老弱襁负，道路不绝，众至数十万。隋越王侗遣武贲郎将刘长恭率步骑二万五千讨密，密一战破之，长恭仅以身免。让于是推密为主，号为魏公。二月，于巩南设坛场，即位，称元年，其文书行下称行军元帅魏公府。以房彦藻为左长史，邴元真为右长史，杨德方为左司马，郑德韬为右司马。拜让司徒，封东郡公。其将帅封拜各有差。长白山贼孟让掠东都，烧丰都市而归。密攻下巩县，获县长柴孝和，拜为护军。孝和说密令裴仁基守回洛仓，密遣仁基袭破回洛东仓。（宇文）述时督运在东都，见势日蹙，谓所亲曰：‘‘热熬翻饼’耳，何足虑哉！’俄而化及杀逆，果如所言。” 此处宇文述用“热熬翻饼”形容李密等人看似势大，实则根基不稳，容易对付（虽然最终结果并非如此）。
- 宋代释道原《景德传灯录》： 卷十八中也有提及：“问：‘如何是直截根源？’师曰：‘热熬翻饼。’曰：‘如何是直截根源？’师曰：‘冷泻蒸团。’” 此处用于禅宗机锋，意指悟道或达到某种境界的“容易”或“直截了当”（带有禅宗特有的隐喻色彩）。
三、 用法解析
- 语境： 通常用于描述解决难题、完成任务、实现目标等过程的轻松程度。
- 感情色彩： 中性偏褒义，强调事情的简易性。但有时也可用于表达对事情过于简单化理解的批评（如宇文述的用法）。
- 句法功能： 常在句中作谓语、宾语或定语。
- 例1（作谓语）：解决这个技术难题对他们团队来说简直是热熬翻饼。
- 例2（作宾语）：他以为拿下这个项目是热熬翻饼，结果碰了钉子。
- 例3（作定语）：别把这事想成热熬翻饼那么简单，需要认真准备。
四、 权威参考来源
- 《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社）： 对“热熬翻饼”的词条有明确收录和释义，是大型权威汉语工具书。 [权威词典]
- 《汉语成语大词典》（朱祖延主编，中华书局）： 收录该成语，详述其出处（《旧唐书》）、释义及用法。 [权威词典]
- 《旧唐书》（后晋·刘昫等撰）： 卷五十三《李密传》为该成语的最早文献出处，是研究其本义和语境的核心史料。 [历史典籍]
- 《景德传灯录》（宋·释道原）： 卷十八提供了该成语在禅宗语录中的独特用例，丰富了其文化内涵。 [佛教典籍]
- 《辞源》（商务印书馆）： 作为另一部权威古汉语辞书，对“热熬翻饼”的释义和溯源具有重要参考价值。 [权威词典]
网络扩展解释
“热熬翻饼”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源总结如下：
1.基本释义
比喻事情极容易做到，强调处理问题的轻松性，类似于“举手之劳”。该成语通过“在热锅上翻饼”的意象，形容操作简单、无需费力。
2.出处与历史
源自宋代文献《唐宋遗史》，原文为：“取幽蓟如热熬翻饼尔。”。此句以“热熬翻饼”比喻收复幽蓟地区（今北京一带）的易如反掌。
3.语法与用法
- 结构：偏正式成语，中性色彩，使用频率较低。
- 功能：多作宾语或定语，如：“此事对他而言，如热熬翻饼。”。
4.近义词与扩展
- 近义词：举手之劳、易如反掌。
- 反义词：难如登天、大海捞针（注：部分网页提及“安分守己”等，但语义关联较弱，建议以实际语境为准）。
5.示例与延伸
可结合现代场景造句，如：“掌握基础编程后，这类调试任务对他已是热熬翻饼。”。
如需进一步了解成语背景，可参考《唐宋遗史》原文或权威词典（如汉典、搜狗百科）。
别人正在浏览...
晻淡赑屃不识局面痴顽出臆丛箐大队攩蹠道客登封草斗竞端丽饭牛阜螽公程挂冠寡婶寒拾鸿论划拨清算诨话火伞高张讲坛椒叶经济林距冲絶俗峻垝狂望鹍鲸敛袵理官鲁男子漫狂腼汗木钉木柶昵就怒猊渴骥袙腹被褐怀宝品竹谱架轻狡乞取软包上遂善逝深閟神车升起倏瞬私塾邃窃廷理擿语拖逗委注猃歇小却
