染薰的意思、染薰的详细解释

染薰的解释

沾染香气。 南朝 梁简文帝 《应令诗》：“傍玉流温，依兰染薰。”

词语分解

• 染的解释 染 ǎ 把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：
• 薰的解释 薰 ū 同“熏”。 古书上说的一种香草，又泛指花草的香气：薰莸不同器（香草和臭草不能放在一个器物里，喻好和坏不能共存。亦称“薰莸异器”）。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：

专业解析

染薰为古汉语复合词，包含两层语义结构：

一、字源本义 "染"字从木从水，本指用植物汁液浸染织物，《说文解字》释为"以缯染为色"。"薰"即香草名，见《本草纲目》"薰草，今零陵香也"。二字组合初指织物经香草熏染获得香气，如《齐民要术》载"染薰帷帐，取其芬芳"。

二、引申义项

1. 物性沾染 指物体吸附气味特性，如宋应星《天工开物》"丝帛染薰三日，乃得异香"。现代可指茶叶吸附茉莉花香等工艺。

2. 人文影响 喻指品性受教化熏陶，《朱子语类》云"蒙师染薰，渐成璞玉"。此义项在《汉语大词典》中列为"受潜移默化影响"的引申用法。

该词现代多用于文学创作及传统工艺领域，属书面雅言词汇。词义演变轨迹完整，本义与引申义在《汉语大词典》《辞源》等权威辞书中均有明确载录。

网络扩展解释

“染薰”是一个汉语词汇，以下为详细解释：

1.基本释义

• 沾染香气：指物体或人因接触香草或其他芳香物质而沾染上香味。该词常用于文学语境，强调香气依附的过程。

2.词源与出处

• 最早见于南朝梁简文帝《应令诗》：“傍玉流温，依兰染薰。”此处以“兰”比喻高洁的香气，通过“染薰”表现香气浸润的意境。

3.字义拆分

• 染：本义为用染料着色（如染色），引申为感染、沾染（如染病、染习）。
• 薰：古指香草（如薰草），后泛指花草香气，也通“熏”字，表示气味熏陶。

4.应用场景

• 多用于诗词或古典文学中，例如形容衣袂沾染花香，或比喻品德受美好事物的熏陶。
• 现代较少单独使用，但可见于成语如“耳熏目染”（同“耳濡目染”）。

5.相关词汇

• 近义词：熏染、浸润、沾染
• 反义词：一尘不染、洁身自好

若需进一步了解诗词背景或具体用法，可参考《汉典》等权威词典来源。

别人正在浏览...

暗当百虫仓邦瑞宝华不室缠包衩衣淳庞蹙尘崔莺莺锉子耽禅宕出来盗军巅一低声斗智杜门絶客藩罗抚控伏阙给对公孙树官样雇客浩初鹤籥活寡简较截发踦履金带围觐岳利赖丽木榴莲六欲六铢钱龙爪槐没了当没准蝱蝇内斜视平冈遒古取道孺子可教散弛牲杀神路税制松盖泰通天植贴射万世温补武车遐琛小白