(1).审理。 宋 孔平仲 《孔氏谈苑》卷二：“ 叶康直 为转运使，以粮草不办……明日早，札子至， 叶康直 枷项送 渭州 取勘。”《续资治通鉴·宋哲宗绍圣四年》：“帝以 张天説 所进书立意狂妄，詆訕先帝，送 开封府 取勘。”
(2).犹查核。《元典章·兵部三·给驿》：“﹝官员﹞到任之后，不幸病故，抛下家属……仰所在官司取勘，见数应付元去铺马车船，仍给行粮，递送还家。”
“取勘”是汉语中一个具有历史沿革的复合动词，其核心含义为核查、校对或审查。该词由“取”（获取、择定）与“勘”（校对、查证）两字组合而成，主要应用于古代公文、司法领域及文献考订场景。以下是其详细释义及用法解析：
基本词义
取勘指对文书、账目或事实进行系统性核对与查证，强调通过对照原始依据确认准确性。《汉语大词典》将其定义为“查核校对”，例如《元典章·刑部》记载：“凡有告状，须取勘完备，方许受理”，此处指官府对诉讼材料的审核流程。
词源演变
该词最早见于宋代司法术语，如《宋会要辑稿》载“州县狱案，皆须取勘无差，方得结断”，体现其作为法律程序的审查职能。明清时期扩展至文献校勘领域，如清代考据学家章学诚在《文史通义》中使用“取勘典籍”指代古籍校订工作。
现代应用
当代多用于历史文献研究及古汉语学术论述。例如中华书局《古代汉语词典》将其列为“核查”义项，并标注其为书面用语，常见于法律史、文书学等专业领域。
“取勘”是一个汉语词语，读音为qǔ kān，其含义可以从以下两方面详细解析：
审理案件
指对案件或争议进行审查、处理，强调审慎态度。例如在宋代司法中，官员因失职被送交审查时，会用“取勘”表示正式审理流程。
例：《孔氏谈苑》记载，叶康直因粮草筹备不力，被“枷项送渭州取勘”。
查核、核实
指对事务或数据进行详细考察与验证，常见于行政文书。例如元代规定官员去世后，需由官府核查家属情况并安排返乡。
例：《元典章》提到“仰所在官司取勘，见数应付元去铺马车船”。
多用于古代司法、行政文书，现代汉语中较少见，可借指需严谨对待的事务。例如：“处理此类纠纷需取勘事实，避免草率结论。”
提示：以上解释综合了古籍用例及字义分析，如需更多文献例证可参考《续资治通鉴》《元典章》等史料。
安于所习扳附绊脚石葆大碧芙蓉鬓花不系之舟湌泄茶水摊陈王赋敕黄持衰棰殴赐諡词雄从祖祖父母蹈觝栋材二应蛾述风占改席改序根深枝茂共人号号讲读讲用惊忙军中候圹垄苦涩拦劝靓媚里谣莽泱贸货弥勒佛宁济劈天盖地清思七星灯僧伽蓝觞弊胜迹生隙时嘤竖豹尾太常妻太常雅乐縚绳填海趧赽媮惰酴釄脱坯外谪违时乌衣乡丈