埋声晦迹的意思、埋声晦迹的详细解释

埋声晦迹的解释

犹销声匿迹。《南史·萧脩传》：“ 元帝 多忌，动加诛翦。 脩 静恭自守，埋声晦迹。”

词语分解

• 埋的解释 埋 á 葬：埋葬。 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上：掩埋。埋地雷。 隐藏：埋没（?）。埋伏。埋头。隐姓埋名。 埋 á 〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪（“怨”读轻声）。 笔画数：
• 晦迹的解释 见“ 晦迹 ”。亦作“ 晦跡 ”。谓隐居匿迹。 南朝 梁 沉约 《郊居赋》：“侨栖仁於东里，凤晦迹於西堂。” 唐 杜甫 《岳麓山道林二寺行》诗：“昔遭衰世皆晦迹，今幸乐国养微躯。”《剪灯新话·鉴

专业解析

“埋声晦迹”是汉语中一个较为冷僻的成语，其核心含义指刻意隐藏声名、收敛行迹，避免显露于人前。根据汉语词典及文史典籍的解析，该词可从以下角度展开：

1. 释义与结构

   《汉语大词典》指出，“埋声”指掩藏声誉，“晦迹”意为隐匿行踪，二者均为动宾结构，强调通过主观行为达到隐蔽目的。此词多用于形容隐士避世或智者暂敛锋芒的状态，如《南史·隐逸传》载：“贤者埋声晦迹，以待天时。”

2. 语源与演变

   该词最早见于六朝文献，与道家“和光同尘”思想相关。清代学者王引之在《经义述闻》中分析，“埋”“晦”二字均含“藏”义，构成语义叠加，强化隐匿意图。

3. 应用范畴

   • 历史语境：多用于描述乱世中士人避祸，如《晋书》称阮籍“埋声于酒，晦迹于玄谈”。
   • 现代引申：可比喻低调处事，如企业策略性暂避市场竞争焦点。

4. 近义辨析

   《现代汉语成语词典》将其与“韬光养晦”对比：后者侧重积蓄力量，而“埋声晦迹”更强调彻底隐匿存在。

5. 文化映射

   南京大学《汉典语义研究》提到，该词承载中国传统文化中“藏拙守静”的处世哲学，与《周易》“潜龙勿用”卦象形成互文。

网络扩展解释

“埋声晦迹”是一个汉语成语，读音为mái shēng huì jì，其含义和用法可综合多来源信息总结如下：

基本含义

指隐藏自己的行踪或存在，不公开露面，不声张。该成语由“埋声”（隐藏声音）和“晦迹”（隐匿踪迹）两部分组成，强调主动避世或低调行事。

详细解释

1. 词义解析

   • 埋声：掩盖声音，不显露自己的存在。
   • 晦迹：隐藏行踪，避免被他人察觉。
     整体形容人或事物彻底隐匿，既不出现在公众视野，也不对外发声。

2. 出处与典故
   出自《南史·萧修传》：“修静恭自守，埋声晦迹。”
   此句描述了萧修在动荡局势中保持低调、避免卷入纷争的处世态度。

3. 用法与场景

   • 语法：联合式结构，多作谓语、宾语，用于描述隐者或避世行为。
   • 适用对象：中性词，可形容人主动隐退，也可指事物悄然消失。
   • 示例：
     “他因厌倦官场争斗，选择埋声晦迹，归隐山林。”

4. 近义词

   • 销声匿迹、遁迹潜形、隐姓埋名。

“埋声晦迹”不仅强调物理上的隐匿，更包含对声名的淡化，常用于文学或历史语境中，体现一种主动避世的处世哲学。如需进一步了解成语典故，可参考《南史》原文或权威词典。

别人正在浏览...

奥斯卡奖阿呀补转车轱辘话辰告出尘不染春旛逗乐子都御使轭缚方方正正忿隙耕耨拱璧句枉蛊敝故典汉军洪涔红苕气化辑欢呼雀跃欢睦家産降化荐誉郊内锦标社骏惠看花人看来考辞圹野柳眼梅腮箩担美气渺视靡骨妻梅子鹤青牛清制秋影热疾撒腿失而复得诗偶暑去寒来俟汾厮隶丝笼缩项鱼调谐頽毁退食王码汉卡问一答十乌洞洞芜谬娴靜相风