[very intimate] 非常亲密;亲近
见“ 亲暱 ”。
亦作“ 亲昵 ”。1.亲密昵爱。《左传·昭公三十二年》：“我一二亲昵甥舅，不皇啟处，於今十年。”《世说新语·言语》“ 顾长康 拜 桓宣武 墓” 刘孝标 注引 南朝 宋明帝 《文章志》：“ 愷之 为 桓温 参军，甚被亲暱。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷八：“ 洎 不免强颜附之，后稍亲暱。”《扫迷帚》第一回：“ 心斋 幼时，随母至舅家，盘桓动经数月，与 资生 极为亲暱。” 柳青 《创业史》第一部题叙：“两只瘦骨嶙嶙的长手，亲昵地抚摸着站在她身前寸步不离娘的 宝娃 的头。”
(2).指亲近的人。包括亲属、亲戚、亲信等。《左传·襄公十四年》：“是故天子有公，诸侯有卿，卿置侧室，大夫有贰宗，士有朋友，庶人、工、商、皂、隶、牧、圉皆有亲暱，以相辅佐也。”《晋书·会稽文孝王道子传》：“ 道子 使宫人为酒肆，沽卖於水侧，与亲昵乘船就之饮宴，以为笑乐。” 宋 欧阳修 《赠太尉夏守贇谥议》：“多事之际，其勤最著，或奔走自效，不暇过於私家，亲暱虽至，未尝敢请恩泽。” 清 唐甄 《潜书·两权》：“文武之课，一级不苟迁，一级不苟降。有罪必刑，战后必诛，虽亲暱不赦。” 清 谢重辉 《春来》诗：“亲昵稀来往，人事欣无餘。”
亲昵（qīn nì）是一个形容词，指人与人之间关系极其亲密、态度温柔亲切，常带有不拘礼节、自然流露的情感色彩。其核心含义强调情感上的深度亲近与行为上的自然融洽。以下是权威汉语工具书的具体解释及用法分析：
《现代汉语词典》（第7版）
定义：关系亲密，态度亲切。
示例：亲友间亲昵的交谈｜孩子对母亲流露亲昵的神情。
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。
《辞海》（第七版）
释义：亲近而亲密，多指情感深厚、举止不拘形式的亲密关系。
延伸：常用于形容家人、挚友或爱人之间的互动，如"亲昵的举动""亲昵的称呼"。
来源：上海辞书出版社。
情感浓度
强调超越一般友好的深度情感联结，如"青梅竹马，言笑亲昵"（形容自幼建立的深厚情谊）。
行为表现
多体现为自然随性的言行，如昵称、肢体接触（拥抱、挽手）、私语等，区别于正式社交礼仪。例如："她亲昵地揉了揉弟弟的头发。"
适用关系
限用于双向亲密关系，如亲人、伴侣、密友之间。单方面示好不可称为"亲昵"（如明星对粉丝的友善不适用）。
| 词语 | 核心差异 | 例句 |
|---|---|---|
| 亲密 | 侧重关系紧密，未必有外显亲昵行为 | "他们是亲密的工作伙伴。" |
| 亲近 | 强调心理距离近，态度温和 | "老人对晚辈很亲近。" |
| 亲热 | 行为更外放，可能短暂 | "久别重逢显得格外亲热。" |
《国语·周语中》载："兄弟致美，宾主有亲昵之节。" 此处"亲昵"指主宾间合乎礼节的亲近关系，体现传统礼仪中对恰当亲密度的规范。
参考资料：
“亲昵”是一个汉语词汇，其详细解释如下：
字义解析：
古代用法：
如需更多例句或文献出处，可参考《汉典》或《左传》等古籍。
编管宾客如云躔度鄽肆稻穟典该多才多艺飞遯忿憾分宵父权钢丝锯干酪高屋建瓴高压氧舱厚恩黄昏汤浑球家大人井冈山崛诡凉白开邻国理统六儿六家鸾帐骂市霉风摩登伽女纆徽蓦然南班子难进易退能臣能彀乜乜斜斜骈白偏偏倒倒飘零书剑评工记分劝讲赏接少壮深林深瑕世传收购司词似有如无蒜酪体己钱逷远筒糉投戈讲艺退如山移屋顶花园綫头遐算胁凌