
(1) [fresh and cool]∶清新凉爽
雨后空气清爽
(2) [elegant,bold and forthright]∶清雅豪爽
姿容美,更是风流清爽
(3) [happy and relaxed]∶轻松爽快
神气清爽
(4) [neat]∶整洁;干净
收拾得倒也清爽
(5) [clear] 〈方〉∶清楚;明白
把问题弄清爽
(6) [light and tasty] 〈方〉∶清淡爽口
这凉菜真清爽
(1).清雅豪爽。《南史·柳惔传》:“ 惔 非徒风韵清爽,亦属文遒丽。” 明 陈汝元 《金莲记·媒合》:“ 西湖 上,偶接多情翰苑郎,姿容美,更是风流清爽。”
(2).清洁凉爽。 唐 杜甫 《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》:“地崇士大夫,况乃气清爽。” 杨朔 《雪浪花》:“凉秋八月,天气分外清爽。” 郭小川 《秋歌》诗:“不止一次了,清爽的秋风把我从昏睡中吹醒。”
(3).轻松爽快。 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷下:“﹝洲人﹞乃出菖蒲酒、桃花酒饮之,而神气清爽焉。”《儒林外史》第三一回:“ 娄太爷 吃了药,睡了一觉,醒了。这会觉的清爽些。” 何其芳 《楼》:“他说旅行和多雨的气候会使我柔和,清爽,有生气些。”
(4).清醒。 元 乔吉 《卖花声·香茶》曲:“醉魂清爽,舌尖香嫩。”《古今小说·滕大尹鬼断家私》:“扶他上牀,虽然心下清爽,却满身麻木,动掸不得。” 巴金 《灭亡》第九章:“温和的春天的晚风吹到 杜大心 底脸上,他觉得他底脑子清爽多了。”
(5).清楚;清晰。 宋 韩拙 《论三古之画过与不及》:“画至于通乎渊源,贯乎神明,使人观之,若覩**,穷究其奥,释然清爽。”《初刻拍案惊奇》卷七:“﹝小道士﹞言词清爽,礼貌周备。”《老残游记》第十一回:“圣人只用‘二女同居,其志不相得’两句,把这南革诸公的小像直画出来,比那照像照的还要清爽。” 景梅九 《罪案》:“﹝ 孙先生 ﹞且态度安详,声音清爽,不愧为演説名家。”
(6).整洁;干净。 清 蒲松龄 《聊斋志异·山魈》:“启斋门,则案上尘生,窗间丝满。命僕粪除,至晚始觉清爽可坐。”《儒林外史》第四二回:“一个旁门进,却是三间倒坐的河厅,收拾的倒也清爽。” 杨朔 《三千里江山》第十四段:“院里好清爽,一股霜雪气味夹着点干牛粪味,扑进鼻子。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:清爽汉语 快速查询。
“清爽”是汉语中多维度表意的形容词,其核心语义可概括为洁净无杂质的物理状态与轻松愉悦的心理感受。根据权威辞书释义,该词在不同语境中呈现以下分层解释:
基本义:洁净通透的物理属性 指物体表面或环境中无污垢、杂质,如《现代汉语词典》第七版定义为“清洁凉爽”,常用于描述自然环境或物品状态。例:“雨后空气格外清爽”(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》)。
引申义:利落简明的抽象特征 引申指事物结构简洁有序,如汉典网释义“轻松爽快”(来源:汉典 zdic.net),多用于评价文字表达或处事风格,如“提案内容清爽易懂”。
感官复合:多觉联通的体验描述 国学大师网注解说解为“清新凉爽”(来源:国学大师 guoxuedashi.net),涵盖触觉(凉风)、嗅觉(草木香)、视觉(明亮环境)的综合感知,常见于文学作品中的场景描写。
方言特用:江淮官话的特殊语义 在区域方言中具有“整洁干净”的强调义项,如《新华字典》方言条目载“把房间收拾清爽”(来源:新华字典 xh.5156edu.com),特指通过人工整理达到的洁净状态。
该词从具体物态描述到抽象感受表达,完整呈现汉语词汇的多义演化路径,其语义网络覆盖物理属性、心理感知、行为结果等多个认知域,形成跨领域的词义关联体系。
“清爽”是一个多义词,其含义根据语境不同可分为以下几类:
清洁凉爽
指环境或气候的清新感,如“雨后空气清爽”,或“秋风清爽”。古诗文中也常见此用法,如杜甫诗句“地崇士大夫,况乃气清爽”。
整洁干净
多用于形容物品或空间的洁净状态,如“把屋里打扫清爽”,或“收拾得倒也清爽”。
清楚明白
方言中表示逻辑清晰、易于理解,如“把问题弄清爽”,或“头脑清爽”。
轻松爽快
描述身体或精神的舒畅感,如“神气清爽”“出了一身汗,觉得清爽”,或《儒林外史》中“娄太爷吃了药,睡了一觉,这会觉的清爽些”。
根据语境可译为refreshing(清新)、cleanlily(干净)、brisk(轻快)等。
如需更完整释义或古籍出处,可参考沪江词典或查字典网。
白鼓钉薄笨车暴害炳灵比体不得其门而入不钉点儿巢龟池柳重九译打醋炭但割垫背貂珰嫡嗣独蠒返炤焚舟破釜拊绥供赡官不威牙爪威诡类核能资源花烛洞房缋素狐鼠之徒饯送噭咷矜法秔穄金线泉剧台孔修乐山爱水廉贾糲饭马牦梅槐男教拍案惊奇攀例砰湃钦案去后儒域洒酒三真上仓垧林梢书十败十魔九难寿满天年授受私神同幕头羹渭城违事憸士