
方言。哆嗦。 梁斌 《红旗谱》二九:“﹝ 严志和 ﹞只要一想起来,就好象有一只老鼠咬着他的心,而下身还打着不甩。”
“不甩”是现代汉语口语中具有地域特征的表达形式,主要通行于中国台湾地区及闽南语使用区域。该词汇由否定副词“不”与动词“甩”构成复合结构,其中“甩”在方言语义系统中存在“理睬、理会”的引申义项,这一用法可追溯至闽南方言词汇的语法化演变过程。
从语义功能分析,“不甩”在语句中承担谓语功能,核心语义为“不予理会”或“拒绝回应”。例如在交际场景“他不甩同事的建议”中,该短语准确传递出主体对客体的漠视态度。值得注意的是,这一表达在《现代汉语词典》(第7版)等权威辞书中尚未形成独立词条,其规范性地位仍属于方言词汇范畴。
在语用层面,“不甩”相较于普通话的“不理睬”具有更强的情绪强度,常出现在非正式交际场合。语言学家在《台湾闽南语常用词辞典》中将其归入情感色彩副词类,指出该表达在会话中能传递出说话者的不耐烦或轻蔑态度。当前语言监测数据显示,随着新媒体传播,该词汇的使用范围已突破地域限制,呈现出向普通话渗透的趋势。
“不甩”是一个具有方言特色的词汇,其含义在不同语境或地区中存在差异,主要分为以下两种解释:
如需进一步考证,可参考《红旗谱》原著或方言研究资料。
败乱谤亵背腹受敌宾仆宾兴不贤长衢谗邪逞剑陈昧充益抽选当代瘨痫地工干部学校干大刚好岗子攻倒公亮公羊学勾煽怀子急风骤雨即刻紧忙空造昆炎劳罢老稚脸厚梅花大鼓没羽之虎眉瑑渺冥慕利淰淰清典青鬼缺食无衣取胜热炒宂阘散意生质试授擡叠淘渌獭髓贴邻铁树开花替工题括体念枉法晚艳委丽惟命是听西国