体念的意思、体念的详细解释

体念的解释

[give sympathetic consideration to] 假设处于别人的位置考虑

(1).犹体验。明王守仁 《传习录》卷下：“体念探求，再更寒暑，证诸五经四子，沛然若决江河而放诸海也。”

(2).犹体谅。明李贽 《韩成》：“而説者犹以一二功臣不终之故，大为帝疑，不知帝之体念诸功臣也亦已无所不至矣。”《清史稿·醇贤亲王奕譞传》：“乞体念时艰，俯允所请。” ********* 《五四断想》：“不要只珍惜自己的过去，多多体念别人的将来。”

体的解释体（體） ǐ 人、动物的全身：身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。身体的一部分：四体。五体投地。事物的本身或全部：物
念的解释念 à 惦记，常常想：惦念。怀念。念头（思想、想法）。悼念。念旧。念物。心中的打算，想法，看法：意念。杂念。信念。说，读，诵读：念白（戏剧道白）。念叨。念经。念书。 “廿”的大写。姓。思想

"体念"是汉语中较为典雅的复合词，其核心含义可拆解为以下四个层次：

一、词义溯源与结构解析该词由"体"（体会、体察）和"念"（思虑、考虑）两个语素构成，最早见于《朱子语类》"体念天理"，后经演变形成现代用法。构词方式属联合式复合词，两个语素意义互为补充。

二、权威词典释义根据《现代汉语词典》（第7版）的规范解释，"体念"指"设身处地为他人着想，细致体会其处境或感受"，强调通过换位思考达成理解，如"体念民艰""体念下属"等用法。

三、语用特征分析该词多用于书面语境，常见于公文书信、文学作品及正式发言。在语义强度上，较"体谅"更具主动思考的意味，较"体恤"则弱化物质帮助层面的含义，聚焦于心理层面的理解。

四、古今用例对比古汉语用例多指向对抽象理念的领会（如"体念圣意"），现代汉语则转向具体的人际关怀（如"体念员工难处"）。这种语义演变折射出汉语词汇从形而上到现实关怀的发展轨迹。

“体念”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有所侧重，以下是综合多来源的解释：

设身处地考虑：指站在他人立场上细心体恤、顾念对方的处境或感受。例如：“凡事多体念别人一些，世上就少争执了。”
历史文献中的双重含义：
- 体验：明代王守仁在《传习录》中提到“体念探求”，强调通过亲身实践去探求道理。
- 体谅：明代李贽在《韩成》中描述帝王对功臣的“体念”，意为理解与包容。

现代汉语中，“体念”更偏向换位思考与体恤，强调情感上的共情和行为上的包容。例如：“政府需体念民众需求，制定合理政策。”

“体念”侧重心理层面的理解与关怀，而“体验”更强调亲身经历或实践。例如：

若需进一步了解历史文献中的具体用例，可参考、4、5的古典引证。