
厕所。《急就篇》卷三:“屏厕清溷粪土壤。” 颜师古 注:“清,言其处特异餘所,常当加洁清也;溷者,目其秽浊也。屏厕清溷,其实一耳。”
清溷(qīng hùn)是一个古汉语复合词,现较少使用,其含义需结合构字法和古代文献语境理解。以下是权威解析:
字义拆解
清:本义为水澄澈,引申为洁净、高洁、清除。
溷:读hùn 时,本义指厕所、污秽物;读hún 时通“混”,表混杂(此处取hùn 音)。
合义:清除污秽,使洁净;或形容环境/品性高洁不染。
词性
动词(清除污秽)或形容词(洁净的状态)。
清除污秽
源于古代环卫概念,如清理厕所、污水等。
例:《说文解字注》释“溷”为“厕也”,结合“清”的清除义,指净化脏污场所。
高洁不染
引申为品德或环境的纯洁,与“浊世”相对。
例:古文常以“清”喻德行,如《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清”;“溷”表污浊,故“清溷”可指超脱尘秽。
“蓬生麻中,不扶而直”,强调环境对品性的影响,可佐证“清溷”引申义中洁净环境的重要性。
“清受尘,白取垢”反衬“清溷”追求的脱俗境界。
释义综合自:
注:因“清溷”属生僻词,现代汉语词典收录较少,建议优先参考专业古汉语工具书。
“清溷”是一个古代汉语词汇,读音为qīng hùn,主要指代厕所。以下从多个角度进行详细解析:
基本含义
该词为并列式复合词,由“清”(清洁、洁净)与“溷”(污秽、混乱)两个相反意义的字组合而成,通过矛盾修饰法(Oxymoron)强调厕所兼具“需保持清洁”与“易藏污纳垢”的双重特性。
引证与典籍
汉代《急就篇》记载:“屏厕清溷粪土壤”,唐代颜师古注释:“清,言其处特异餘所,常当加洁清也;溷者,目其秽浊也。”即“清”强调需常清洁,“溷”指实际污秽状态。
古代用法
常见于文献中代指厕所,如《急就篇》作为古代蒙学教材,说明该词在汉唐时期为生活常用词。
现代状态
现代汉语中已罕用,仅存于古籍或文言研究范畴。其同义词“溷藩”“厕轩”等也逐渐被“厕所”“茅房”取代。
“清溷”反映了古人对卫生设施的辩证认知,兼具语言艺术与生活实用价值。如需进一步了解古籍中类似词汇,可参考《说文解字》或《古代汉语词典》。
百日粮保定惨忉持论待业保险丹脑恫扰斗目鲂鲆風鐸凤扆风晕官校旱孤桩荷包蛋赫烜红牋洪藻皇子陂绘饰和丸价廉物美简拔钜典燎告镣杻緑腰门状面妆能底尼院脓团破帆风青青骑者善堕奇恣散差马散吏山皋善根神民沈致收报机受藏收帑数码相机书筵署印司应诉辩贪竖题醒通疏吐火罗吞笔托避望甎微不足录猥璅乡遂