晴翠的意思、晴翠的详细解释

晴翠的解释

草木在阳光照耀下映射出的一片碧绿色。 唐 白居易 《赋得古草原送别》：“远芳侵古道，晴翠接荒城。” 唐 温庭筠 《太液池歌》：“叠澜不定照天井，倒影荡摇晴翠长。”

词语分解

• 晴的解释 晴 í 天空中无云或云很少：晴天。晴朗。晴和。晴丽。晴爽。晴碧。晴雨表。 阴 笔画数：； 部首：日； 笔顺编号：
• 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻

专业解析

"晴翠"是一个富有诗意的汉语词汇，主要用来形容晴朗天气下草木呈现出的青翠鲜亮的颜色。它由两个单字构成：

1. 晴：指天气晴朗，无云或少云，阳光普照。
2. 翠：本义指一种青绿色的鸟（翠鸟），引申指像翡翠或翠鸟羽毛那样鲜明、亮丽的青绿色，常用来形容草木茂盛时的颜色。

组合释义： “晴翠”合起来，特指在明媚阳光照射下，草木、山野等景物所展现出的那种格外鲜明、透亮、充满生机的青绿色。它不仅仅是一种颜色描述，更蕴含着一种清新、明朗、充满活力的视觉感受和意境。

文学应用与意境： 这个词在古典诗词中尤为常见，用以描绘春日或雨后初晴时大自然的盎然生机。最著名的例子莫过于唐代诗人白居易《赋得古原草送别》中的名句：

“远芳侵古道，晴翠接荒城。” （远处的野草蔓延至古老的道路，阳光下青翠的草色连接着荒废的城池。） 这里，“晴翠”生动地描绘了阳光照耀下原野上青草连绵、鲜亮夺目的景象，与“远芳”相呼应，展现了野草顽强的生命力和古原的辽阔苍茫。

“晴翠”的核心含义是晴朗日光映照下的鲜亮青绿色，尤其用于形容自然景物（如草木、山峦）在好天气里呈现的生机勃勃、赏心悦目的翠绿色泽。它带有强烈的画面感和积极的审美感受。

参考来源：

1. 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 对“晴”和“翠”字的释义是理解“晴翠”组合含义的基础。其中“翠”字释义包含“青绿色”和“指翡翠”等义项，是构成“晴翠”色彩描述的关键。
2. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）： 作为大型历史性语文辞典，其对“翠”字的释义更为详尽，包含“青绿色”、“翡翠”、“翠鸟”等义项，并收录了如“翠微”、“翠黛”等相关词汇，有助于理解“翠”在形容自然色彩时的丰富内涵，间接支撑“晴翠”的语义。
3. 白居易《赋得古原草送别》（收录于《全唐诗》，中华书局等版本）： 该诗是“晴翠”一词最经典、最具影响力的用例。诗中“晴翠接荒城”一句，完美诠释了“晴翠”所描绘的阳光下广阔原野青翠欲滴的景象及其蕴含的意境。此例证是理解该词文学意蕴的核心依据。
4. 王力《古代汉语》（中华书局）： 在词汇和诗词鉴赏部分，对如“翠”这类表示颜色的字词及其在诗词中的运用有深入分析，有助于理解“晴翠”这类复合色彩词在古典文学中的表现力和美感。
5. 袁行霈《中国文学概论》（高等教育出版社）： 在论述中国古典诗歌的意象与意境创造时，常会涉及对自然景物色彩描绘（如青、绿、翠等）的分析。“晴翠”作为融合了天气状态（晴）与鲜明色彩（翠）的意象，其营造出的明朗生机之感，符合书中对诗歌意象美学的探讨范畴。

网络扩展解释

“晴翠”是一个汉语词汇，其核心含义指草木在阳光照耀下映射出的碧绿色。以下是详细解析：

1. 基本释义
   该词由“晴”（晴朗无云）和“翠”（青绿色）组合而成，字面可理解为“晴朗天气下的青翠之色”。其具体语境多用于描绘自然景物，如草地、山林等在阳光下的鲜亮色彩。

2. 出处与文学应用
   这一词汇常见于古典诗词，例如：

   • 白居易《赋得古原草送别》中“远芳侵古道，晴翠接荒城”，通过“晴翠”与“荒城”的对比，既展现草木的生机，又暗含离别的苍凉感。
   • 温庭筠《太液池歌》中“倒影荡摇晴翠长”，则用动态笔触描绘水波与绿意交织的景象。

3. 近义词与用法
   相近表达包括“苍翠”“青碧”等，但“晴翠”更强调阳光照射下的色彩明丽感，常用于写景或借景抒情的文学创作中，赋予画面鲜明的光影层次。

提示：若需进一步了解诗词全文或具体赏析，中提到的《赋得古原草送别》等作品原文。

别人正在浏览...

百枝枝变天账充肠冲想创开出何典记吹气如兰翠采德薄能鲜玷汙对举对注風清月朗古田会议谎説慧灯将士礓石叫苦不迭教亦多术诘诮节侠羯羠即景记录片,纪录片镜疤京二胡京垓金毗罗忌岁句履宽空凌忽陵谨聋者之歌乱代貌像命驾墨子木驴旁畅钦喻呿陀生帛手泽之遗水信水泽算请随逮遂歌唆拨稣息腾霜骢通雅罔措亡叛韦鞲危朗仙教险虐