手泽之遗的意思、手泽之遗的详细解释
手泽之遗的解释
手泽:为手汗所沾润。指先人遗物。
词语分解
- 手泽的解释 先辈存迹父没而不能读父之书,手泽存焉尔。;;《礼记;玉藻》详细解释犹手汗。后多用以称先人或前辈的遗墨、遗物等。《礼记·玉藻》:“父没而不能读父之书,手泽存焉尔。” 孔颖达 疏:“谓其书有父平生所持手
- 遗的解释 遗 (遺) í 丢失:遗失。遗落。 漏掉:遗忘。遗漏。 丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。 余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。
专业解析
“手泽之遗”是一个富有感情色彩的汉语成语,其核心含义指先人或前辈遗留下来的物品,特别是那些带有其使用痕迹或生活印记的东西,承载着对逝者的深切怀念与敬意。
详细释义
-
字面与核心语义:
- “手泽”: 原意指手上的汗渍、手汗留下的痕迹。引申为亲手触摸、使用或书写所留下的印记。它象征着物品与特定个人紧密的、直接的关联。
- “遗”: 指遗留下来的物品。
- 因此,“手泽之遗”字面指“带有手泽的遗物”。其核心含义是先人、长辈或所敬重之人曾经使用过、接触过并留下个人印记的物品。这些物品不仅仅是物质存在,更是情感的载体和记忆的纽带。
-
情感与文化内涵:
- 该成语蕴含着深厚的缅怀、追思之情。见到或保存这些带有先人手泽的物品,就如同感受到他们曾经的存在,引发对往事的回忆和对逝者的思念。
- 它体现了中国传统文化中“慎终追远”的思想,即慎重地办理父母丧事,虔诚地祭祀远代祖先,尊重和珍视与祖先的联系。保存先人手泽是这种情感的具体表现。
- 这些遗物往往被视为家族记忆和情感的象征,具有超越物质本身的精神价值。
-
出处与典故:
- 成语直接源自儒家经典《礼记·玉藻》:“父没而不能读父之书,手泽存焉尔;母没而杯圈不能饮焉,口泽之气存焉尔。” 这句话的意思是:父亲去世后,(儿子)不忍心读父亲读过的书,因为那上面还留存着父亲的手泽;母亲去世后,(儿子)不忍心用母亲用过的杯碗饮水,因为那上面还留存着母亲口泽的气息。这生动地说明了“手泽之遗”承载的哀思之情。
- 后世文献如北齐颜之推《颜氏家训·风操》也引用了《礼记》此说,进一步强调了这种情感习俗。
-
现代用法:
- 在现代汉语中,“手泽之遗”常用于表达对已故亲人、师长、前辈或所敬仰之人的怀念。它可以指具体的物品,如书籍、字画、工具、衣物、家具等,只要这些物品上留有逝者的使用痕迹或生活印记。
- 其使用场景多带有庄重、感怀的色彩。
“手泽之遗”超越了简单的“遗物”概念,特指那些承载着逝者个人印记(如使用痕迹、书写笔迹等)并引发后人深切怀念的物品。它凝结了深厚的亲情、敬仰与追思,是中华文化中重视血缘纽带、缅怀先人的情感体现。
主要参考来源:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社 / 汉语大词典出版社): 对“手泽”及“手泽之遗”有详细释义和引证,是权威的汉语工具书。
- 《礼记·玉藻》(中华书局点校本《十三经注疏》): 成语的最早出处,提供了原始语境和情感基础。
- 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆): 对“手泽”的现代释义提供了简洁准确的参考。
- 《颜氏家训·风操》(王利器撰《颜氏家训集解》,中华书局): 后世对《礼记》相关内容的引用和阐释,反映了该观念的传承。
网络扩展解释
“手泽之遗”是一个汉语成语,其含义和用法可结合古籍和现代解释综合阐述如下:
词源与出处
该成语最早出自《礼记·玉藻》:“父没而不能读父之书,手泽存焉尔。”,意为父亲去世后,子女看到父亲生前读过的书,因书中留有父亲的手汗痕迹而触景生情,不忍翻阅。
本义与引申义
-
字面本义
“手泽”指手汗浸染的痕迹,“遗”即遗物。最初特指先人留下的书籍、物品等,因沾染其生活痕迹而承载情感意义。
-
引申含义
后泛指一切先人或前辈的遗物,如手稿、日用品等,强调物品因留有使用痕迹而成为情感寄托。例如北齐颜之推在《颜氏家训》中提到潘岳的《悼亡赋》引用了这一成语,表达对亡妻遗物的珍视。
用法与示例
补充说明
该成语在现代使用频率较低,多出现在文学作品或历史语境中。其核心在于通过实物痕迹连接过去,与“吉光片羽”(珍贵残存文物)等词有相似的文化意涵,但更侧重私人情感属性。
别人正在浏览...
霭峰伯夫北海油田倍奸悖理鞭约近里秉鉴鄙迫波斯店踩窝子长缨绸缪未雨川墨道袍端淑发敕反裘负薪风俊封锁丰赀工友黑心眼子汇丰银行缄书狡猾脚丫子甲帐锦砌极亲爵服麇骇雉伏隽士连州僚列流滑龙瓶陇禽蒙灭蒙奏民船宁为玉碎,不为瓦全谝佞諐仪权益羣室人偶冗务瑞典塞车三邻殊指述奏四扰碎片台宗贴防贴邻桐音未齿文虎章