金毗罗的意思、金毗罗的详细解释

金毗罗的解释

梵语Kumbhīra的音译。即鳄鱼。唐玄奘 《大唐西域记·婆罗痆斯国》：“有人慢心濯此池者，金毗罗兽多为之害。” 季羡林等校注：“金毗罗，梵文Kumbhīra音译，又作宫毗罗，即鰐鱼。”

金的解释金 ī 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而

金毗罗（Jinpíluó）是佛教文化中的一个重要专有名词，其含义可从以下三个层面解析：

“金毗罗”是梵语“Kumbhīra” 的音译，又译作“宫毗罗”“禁毗罗”等。在汉语语境中：

金毗罗是药师十二神将（药师如来座下护法）的首领，具象化特征如下：

该词随佛经汉译传入中国，后东渡日本形成本土化演绎：

参考资料

关于“金毗罗”的词义解释如下：

梵语音译词：
“金毗罗”是梵语“Kumbhīra”的音译，原意为鳄鱼。该词最早见于唐代玄奘的《大唐西域记》，记载印度婆罗痆斯国传说：若有人傲慢地在此地水池洗濯，会遭金毗罗兽（鳄鱼）袭击。

汉字写法：
可写作“金毗罗”“金毘罗”或“宫毗罗”，均为同一梵文词的不同音译形式。

在佛教经典中，“金毗罗”具有双重含义：

梵语“Kumbhīra”原指鳄鱼的生物属性，而佛教将其升华为神将名号，可能借鳄鱼的凶猛特性隐喻护法神的威严与力量，体现宗教文化对自然物象的象征化运用。

如需进一步查阅古籍原文或佛教典籍中的具体用例，可参考《大唐西域记》及《药师琉璃光如来本愿功德经》。