夹注的意思、夹注的详细解释

夹注的解释

(1).指水流从两面汇注入一条较大的河流。北魏郦道元《水经注·渭水一》：“ 渭水自落门东至黑水峡，左右六水夹注。”

(2).夹在书中正文下的注解，字体比正文小。唐杜荀鹤《戏题王处士书斋》诗：“欺春祇爱和醅酒，讳老犹看夹注书。”

夹的解释夹（夾） ā 从两旁钳住：使劲儿夹住。两旁有物限制住，在两者之间：两山夹一水。夹峙。搀杂：夹生饭。夹杂。夹东西的器具：竹夹子。夹剪。卷（僴）夹。夹（夾） á 　ㄐㄧㄚˊ 两层的衣服：夹
注的解释注 ù 灌进去：注入。注射。大雨如注。（精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。记载，登记：

夹注是汉语文献中一种特殊的注释形式，指在正文行间插入的小字注解，用于补充说明或解释正文内容。其核心特点是与正文穿插排列，形成“正文-注释”交替的排版形式。以下从权威汉语工具书角度解析其详细含义：

夹注（jiā zhù）指在书籍正文的字句之间插入的注释性文字，通常以双行小字或括号形式呈现，与正文形成穿插关系。

来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
释义：“在正文中间插入的注释文字。”

起源与演变
夹注源于古代典籍注释传统，早期见于经史子集的批注本（如朱熹《四书章句集注》）。雕版印刷普及后，为区分主次，注释改用小字双行夹于正文行间，称为“双行夹注”。

来源：《中国古代书籍装帧史》（李明君著，文物出版社）
排版形式
- 双行夹注：正文单行大字，注释分双行小字排版于正文下方（常见于古籍）。
- 括号夹注：现代文本多用圆括号“”或方括号“［］”标注。
  
  来源：《编辑出版学术规范》（中国标准出版社）

《辞海》（第七版）明确区分夹注与其他注释形式：

夹注：“区别于篇末注、脚注，直接嵌入正文行间的注释。需严格控制篇幅，避免喧宾夺主。”
来源：《辞海》语言文字分册（上海辞书出版社）

根据《GB/T 15834-2011 标点符号用法》：

夹注内容需用括号括起，紧贴被注释词句。若注释全句，括号置于句末标点前；若注释词语，括号紧随该词。
示例：

孔子（前551–前479）提出“仁”的思想。

来源：国家标准化管理委员会《标点符号用法》

结论：夹注是汉语文本中兼具功能性与历史传承的注释形式，其核心价值在于保持正文连贯性的同时提供精准补充信息。现代使用需遵循标点规范，避免过度干扰阅读节奏。

“夹注”是一个汉语词汇，主要包含以下两层含义：

指水流从两侧汇入一条较大的河流。例如北魏郦道元在《水经注·渭水一》中记载：“渭水自落门东至黑水峡，左右六水夹注。” 这里的“夹注”描述了支流从两岸汇入渭水的水系特征。

指夹在书籍正文中的小字注解，具有以下特点：

该词发音为jiā zhù（现代汉语标准读音），部分古籍中可见异读jiá zhù。其双重含义分别来自地理现象描述和文献注释实践，需结合具体语境理解。