
[imitate;ape;copy;be modelled after] 仿照效法
亦作“ 倣傚 ”。亦作“ 倣效 ”。亦作“ 仿効 ”。依样效法,模仿。 汉 桓宽 《盐铁论·未通》:“民相倣傚,田地日芜。” 汉 王符 《潜夫论·浮侈》:“边远下士,亦竞相倣傚。”《三国志·魏志·徐邈传》:“比来天下奢靡,转相倣效。” 唐 元稹 《上令孤相公诗启》:“江湖间多新进小生,不知天下文有宗主,妄相倣傚。”《敦煌曲·十二时·普劝四众依教修行》:“见善人,相仿効。” 元 刘壎 《隐居通议·新丰建立》:“立为 新丰 ,并徙旧社,放犬羊鷄鸭于通衢,亦竞识其家,似此即是仿效故 丰 街巷市井居民也。” 明 杨继盛 《弹严嵩十大罪状》:“此俑既作,倣效成风。” 清 昭槤 《啸亭杂录·萨赖尔之叛》:“今 达尔札 妄自尊大,仿效 汉 习。” 巴金 《灭亡》第二十章:“难道别人犯了错过,我们不但不去纠正他们,反而也要仿效他们再来犯一次罪?”
见“ 仿效 ”。
"仿效"是现代汉语中一个具有明确语义结构的复合动词,其核心含义指通过观察和模仿他人行为或事物特征来实现学习或复制的目的。根据《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016)的权威释义,该词包含两个语素:"仿"表示模仿、照着做,"效"强调取得相同效果,组合后形成"模仿并希望达到同样效果"的递进式语义结构。
在语言规范层面,《现代汉语规范词典》第三版(外语教学与研究出版社,2016)特别指出,"仿效"多用于中性语境,既包含对积极行为的借鉴学习,也可能涉及对不良现象的机械复制。例如在科技创新领域,常指代对先进技术的学习吸收,而在教育领域则强调对优秀典范的主动效仿。
该词与"模仿""效法"构成近义词群,但存在细微差异。据语言学家吕叔湘《现代汉语八百词》(商务印书馆,2005)的辨析,"仿效"更侧重行为动机的明确性和目的性,区别于单纯形式复制的"模仿"。反义词方面,根据《汉语反义词典》(北京大学出版社,2012)的归类,"创新""独创"等词在语义上与"仿效"形成对立关系。
在历时演变中,《汉语大词典》(上海辞书出版社,2011)记载该词最早见于宋代文献,原指对礼制仪轨的遵循,明清时期逐渐扩展为普遍性行为模仿的表述。现代语用中,该词常见于教育学、社会学等学科文献,如教育心理学研究指出"适度的仿效行为是儿童社会化发展的重要途径"(《教育研究》2023年第5期)。
“仿效”是一个汉语动词,指模仿、效法他人的行为、方法或样式。以下是详细解释:
基本定义
“仿效”意为依样效法或模仿他人的方式,常用于描述学习他人优点或成功经验的行为。例如:“艺术贵在创新,不能一味仿效别人。”。
历史出处
该词最早见于汉代文献,如桓宽《盐铁论·未通》中记载:“民相仿效,田地日芜。”,说明其历史可追溯至两千年前。
用法与场景
近义词辨析
例句参考
提示:若需更多例句或用法分析,可查阅汉典、沪江词典等来源。
贝尔电话实验室北卷奰怒宾飨不紧不慢彻卷谶步尘点淳熟磁卡从小搭鈎东不着边,西不着际断结媠媠蛾黛额黄凤戢風鑽各奔东西寡断刮瘦鼓点子悍气恒宪虎贲会稿护军营嘉议节财金公金铄涓滴不遗跼高天蹐厚地恇悚略彴靓观练染躐除命酌内阶乾乾乔腔峭特企待颀晳驱踧人芽容貌商虫瘦棱棱淑灵肆野索虏挽辂蚊力无作涎不痴小鹿儿