[within the next few days;in a few days] 不幾天;不久(限用于未來)
我不日到京,請準備住處
(1).不久。《詩·大雅·靈台》：“經始靈臺，經之營之，庶民攻之，不日成之。” 孔穎達 疏：“謂不設時日已成功，言民心樂為之也。”《北齊書·魏收傳》：“ 侯景 叛入 梁 ，寇南境， 文襄 時在 晉陽 ，令收為檄，五十餘紙，不日而就。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事始二》：“ 包孝肅公 守 廬州 ，歲饑，亦不限米價，而商賈載至者遂多，不日米賤。”《儒林外史》第十二回：“不日要設一個大會。” 錢锺書 《圍城》一：“也許因為不日到 香港 ，先得把身心收拾整潔。”
(2).不見日，指天陰。《詩·邶風·終風》：“終風且曀，不日有曀。” 鄭玄 箋：“既竟日風且復曀，不見日矣。”
(3).謂不署日期。《穀梁傳·隱公元年》：“卑者之盟不日。” 楊士勳 疏：“卑者之盟不日，則公卿之盟書日可知。” 宋 蘇轼 《問雩月何以為正》：“一月之旱故雩書月，一時之旱故雩書時，書雩之例，時月而不日。”
不日是現代漢語常用時間副詞，指未來一段較短但不确定具體日期的時間，帶有文言色彩。其核心含義為“不久之後；近日内” ，強調事件即将發生但未明确具體時點。以下從詞典釋義、語源及用法三個角度分析：
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義：副詞，表示未來幾天内（時間不長）。
示例：“新書不日即将出版。”
來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
《漢語大詞典》
釋義：不日，猶言不待多日。指近期、不久。
示例引《詩經·大雅·靈台》：“經始靈台，經之營之。庶民攻之，不日成之。”
來源：漢語大詞典出版社，羅竹風主編。
《古代漢語詞典》
強調其古漢語淵源，原指“不限定日期”，後引申為“短期内”。
示例引《資治通鑒》：“不日必有捷報。”
來源：商務印書館。
“不日”最早見于先秦典籍，如《詩經·大雅·靈台》記載周文王修建靈台時“不日成之”，意為工程短期内完成。漢代後逐漸固化時間副詞用法：
其構詞邏輯為“不”+“日” ，字面即“非特定某日”，隱含時間模糊性，符合漢語“以否定表未然”的語法特征。
語法屬性
作狀語修飾動詞，多用于書面語及正式場合（如公文、公告）。
例：公司新規不日施行，敬請關注。
語義對比
“不日”側重未來（即将發生）；“近日”可指過去或未來（最近幾天）。
“即日”強調當天（立刻生效）；“不日”時間範圍更寬泛。
使用場景
常見于新聞、公告中預告事件：
“市政工程不日 竣工，交通将恢複暢通。”
“科研成果不日 發表于《自然》期刊。”
明确标注為“書面語詞”，釋義與《現漢》一緻。
分析其副詞功能，強調“縮短時間感知”的語用效果。
收錄其古義“不限定日期”，印證語義演變。
“不日”是兼具古雅與現代實用性的時間副詞，其權威釋義需結合經典文獻與規範辭書，核心在于表達“近期不确定具體日期的未來時段” ，適用于需模糊化時間節點的正式表述。
“不日”是一個漢語詞彙，讀音為bù rì，主要含義和用法如下：
不久（未來時間）
指“要不了幾天”或“短期内”，專門用于描述尚未實現但可預期的事情，強調時間短且帶有确定性。
注意：不能用于已發生的事件（如“*不日發現了一封信”錯誤，應改為“不久”）。
文言文中的其他含義
百華敗家精寶月拔着短籌扁桃鼈鳥比例因子薄伐操刀必割纏絷黜遠大絃打嘴巴陡亂陮隗費項風痺風紋佛廬父析子荷過筍海法荒閲穢訾壺觞囏困澗毛嬌癡交讧進複韭葅孔徑曠漭礦業狂鲰零茂履舃謾說貌寝猛捷門皂能耗尼山盤樂袍鉀樵拾欹嵚曆落仁柔濡渥石承實用主義書髓田作脫離編隊外逃望斷白雲杇墁鄉利倍義絃外之音銷賬