月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不恰好的意思、不恰好的详细解释

关键字:

不恰好的解释

不正经。 元 张国宾 《合汗衫》第二折:“自家 陈虎 的便是,这里也无人,我平昔间做些不恰好的勾当。” 元 无名氏 《盆儿鬼》第一折:“如今嫁这盆罐 赵 ,做了浑家,两口儿做些不恰好的勾当。”

词语分解

专业解析

"不恰好"是现代汉语中由否定副词"不"与形容词"恰好"组合而成的偏正短语。《现代汉语词典》(第7版)将"恰好"定义为"正好;刚好",表示时间、数量或情况的精准吻合。其否定形式"不恰好"则指事物在时间、空间或程度上未能达到精准匹配的状态,常见以下两种释义:

一、时间维度上表示错过最佳时机。如《汉语大词典》中"恰"字条第三义项"才;刚刚"的否定用法,例:"快递送达时间不恰好,正值午休时段无人签收"。

二、空间或数量维度上存在细微偏差。根据《现代汉语规范词典》对"恰"的释义延伸,当描述物体尺寸或数量关系时,"不恰好"可指"略微超出或不足预定标准",如:"窗帘长度不恰好,较窗户短了3厘米"。

该短语多用于口语化表达,在书面语中常替换为"不凑巧""未完全吻合"等更规范的表述。北京大学中文系《现代汉语虚词词典》指出,此类否定结构常配合具体偏差值使用,以增强表述的准确性。

网络扩展解释

“不恰好”是一个古汉语词汇,主要出现在元代戏曲中,以下是其详细解释:

  1. 基本含义 表示不正当/不正经的贬义含义,常用于描述不符合道德规范的行为。如元代张国宾《合汗衫》第二折中,陈虎自述「做些不恰好的勾当」,即指从事非法或不道德活动。

  2. 语言特征

    • 拼音:bù qià hǎo
    • 注音:ㄅㄨˋ ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ
    • 词性:形容词短语
    • 现代对应词:近于「不正经」「不正当」
  3. 文学用例 该词高频出现在元代杂剧对白中,如:

    元·无名氏《盆儿鬼》:「两口儿做些不恰好的勾当」(指夫妻共同从事非法活动) 元曲《满庭芳》:「若得个不恰好证候」暗指违背伦常之事

  4. 语义演变 从字面「不恰当」引申为道德层面的否定,反映元代市井语言对行为规范的评判标准。现代汉语中已不再使用该表述,仅存于古籍研究范畴。

建议需要深度考证的使用者,可查阅《元曲选》《汉典》等古籍工具书。

别人正在浏览...

百家衣卑梁迸亡肸肸比卯不的不结盟运动痴龙舂汲大汉族主义大志奠基讹字焚稿风佩垓下翰墨场横制鸿鶱凤逝花丁角鵄解官继绝扶倾襟怀坦白九劫空爵癞汉指头略行躏蹂骊戎卤簿使卯册明迷莫侯盘躩湓噎浅见薄识轻俊青莲沁润痊瘥榷铁麴酒山崩地坼姗姗来迟潲桶深感时化市街食芹水引面死灰复然啴咺田畴通愿猥懦无可柰何险心险易心不由主