
(1) [direct]∶亲自
身切体验
(2) [personal]∶关系到自身
切身利益
(1).迫身。谓身为外界所迫。语出《晏子春秋·杂上二四》:“不免冻饿之切吾身,是以为僕也。” 晋 傅玄 《安民》:“饥寒切身而不行非者寡矣。” 唐 韩愈 《上张仆射第二书》:“乐不可捨者,患不能切身也。”
(2).与己身密切相关。 宋 朱熹 《答程正思书》:“朝夕点检,是切身之急务。” 李劼人 《天魔舞》第二五章:“怎把自己切身的事抛了不想,却去跑起野马来了。”
(3).犹亲身。 明 高攀龙 《就正录自序》:“第举吾幼所诵读者,切身体味之,而见矣。” 马南邨 《燕山夜话·放下即实地》:“它大概是编书人根据一些流行的故事,结合了自己的切身经验写出的。”
(4).翻译佛经时,有梵音而无相当的汉字,即用二字聚作一体,谓之切身。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:切身汉语 快速查询。
"切身"的汉语词典释义
"切身"是汉语常用形容词,其核心语义围绕"与自身直接关联"展开。根据权威词典解释,主要包含以下两层含义:
与自身密切相关的
指事物直接关联个人利益、处境或感受。例如"切身利益""切身问题"。《现代汉语词典》(第7版)定义为"与自身密切相关的",强调事物对个体的直接影响。
亲身经历的
指通过直接体验获得的认识或感受,如"切身体会"。《汉语大词典》将其解释为"亲身",突显实践或经历的真实性。
语境应用
该词常用于强调个体与事件、体验之间的紧密联系。例如:"教育问题关系每个家庭的切身需求"(利益层面);"只有切身体验过贫困,才能理解政策的重要性"(经历层面)。《新华词典》指出,"切身"的使用多聚焦于个体化的现实关联,常见于社会议题与经验论述中。
词源与演变
"切身"由"切"(贴近)与"身"(自身)构成,最早见于《汉书·贾谊传》"切直之言",后引申为现代含义。《应用汉语词典》梳理其语义演化,认为宋代以降逐渐从"直率批评"转为"直接关联自身"的用法。
“切身”是一个汉语词汇,主要包含以下含义和用法:
与自身密切相关
指事物直接关联到个人利益或感受,如“切身利益”“切身问题”。例如政策调整可能影响民众的“切身需求”。
亲自经历或体验
强调通过亲身实践获得感受,如“切身经历”“切身感受”。例如司马迁因自身遭遇对“谗言的破坏力”有切身体味。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《晏子春秋》或朱熹《答程正思书》等古籍。
凹坑摆供兵部裁抑擦身常爵承兴大纲大辂掉罄冻九顿渐督率蜂分缝合夫调宫割海井函柬寒武系滑擦擦回员混羼佳快宽重劳动保护劳苦撂交楼樐论辩风生买直麪菓子疟疠偏照泼天鬨奇幻任使柔利射飞逐走絁时家释知遗形艏楼署衔司花妓碎乳锁厅试肃然摊档堂头首座铜叶枉骑枉讼望洋蕰藻乌豆污眼先辂消日下周