切身的意思、切身的詳細解釋

切身的解釋

(1) [direct]∶親自

身切體驗

(2) [personal]∶關系到自身

切身利益

(1).迫身。謂身為外界所迫。語出《晏子春秋·雜上二四》：“不免凍餓之切吾身，是以為僕也。” 晉傅玄 《安民》：“饑寒切身而不行非者寡矣。” 唐韓愈 《上張仆射第二書》：“樂不可捨者，患不能切身也。”

(2).與己身密切相關。宋朱熹 《答程正思書》：“朝夕點檢，是切身之急務。” 李劼人 《天魔舞》第二五章：“怎把自己切身的事抛了不想，卻去跑起野馬來了。”

(3).猶親身。明高攀龍 《就正錄自序》：“第舉吾幼所誦讀者，切身體味之，而見矣。” 馬南邨 《燕山夜話·放下即實地》：“它大概是編書人根據一些流行的故事，結合了自己的切身經驗寫出的。”

(4).翻譯佛經時，有梵音而無相當的漢字，即用二字聚作一體，謂之切身。

切的解釋切 ē 用刀從上往下用力：切菜。切除。切磋（本義是把骨角玉石加工制成器物，引申為在業務、思想各方面互相吸取長處，糾正缺點，如“切切琢磨”）。切 è 密合，貼近：切當（刵）。切膚（切身）。切己。親
身的解釋身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。指人的生命或一生：身世。獻身。親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。統指人的地位、品德：出身。身分（坣）。身敗名裂

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:切身漢語快速查詢。

"切身"的漢語詞典釋義

"切身"是漢語常用形容詞，其核心語義圍繞"與自身直接關聯"展開。根據權威詞典解釋，主要包含以下兩層含義：

與自身密切相關的
指事物直接關聯個人利益、處境或感受。例如"切身利益""切身問題"。《現代漢語詞典》（第7版）定義為"與自身密切相關的"，強調事物對個體的直接影響。
親身經曆的
指通過直接體驗獲得的認識或感受，如"切身體會"。《漢語大詞典》将其解釋為"親身"，突顯實踐或經曆的真實性。

語境應用

該詞常用于強調個體與事件、體驗之間的緊密聯繫。例如："教育問題關系每個家庭的切身需求"（利益層面）；"隻有切身體驗過貧困，才能理解政策的重要性"（經曆層面）。《新華詞典》指出，"切身"的使用多聚焦于個體化的現實關聯，常見于社會議題與經驗論述中。

詞源與演變

"切身"由"切"（貼近）與"身"（自身）構成，最早見于《漢書·賈誼傳》"切直之言"，後引申為現代含義。《應用漢語詞典》梳理其語義演化，認為宋代以降逐漸從"直率批評"轉為"直接關聯自身"的用法。

“切身”是一個漢語詞彙，主要包含以下含義和用法：

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《晏子春秋》或朱熹《答程正思書》等古籍。