月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不念僧面也念佛面的意思、不念僧面也念佛面的详细解释

关键字:

不念僧面也念佛面的解释

不看僧面看佛面。 草明 《乘风破浪》十七:“你不念僧面也念佛面啊,人家老大娘都把你想坏啦。”

词语分解

专业解析

“不念僧面也念佛面”是一个汉语俗语,其核心含义是指求人办事或调解矛盾时,即使不看重某一方的面子(僧面),也应顾及另一方的地位或情面(佛面)。该表达源自佛教文化语境,僧人与佛分别代表不同层级的宗教权威,后引申为社会关系中多重情面的权衡。

从结构分析,“僧面”指代具体人物的情面或直接关联方,“佛面”则象征更高层次的威望或间接关联方。两者以“不念……也念……”的并列否定句式,强调在复杂人际交往中需兼顾多方立场的处世智慧。

该俗语常见于调解纠纷或请求帮助的场景,例如:“这件事不念僧面也念佛面,您总得考虑老领导的推荐情分。”其劝解功能体现在通过双重情面对比,引导对方作出让步。《中华俗语大辞典》指出,此类表达反映了中国传统社会“重人情、讲关系”的交际逻辑。

近义表述包括“不看金面看佛面”,反义则为“六亲不认”。在使用时需注意语境适配性,多用于非正式场合的委婉劝说,若在严肃场合使用可能削弱说服力。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录了该俗语在北方官话区的多种变体。

网络扩展解释

“不念僧面也念佛面”是一个汉语俗语,其核心含义与“不看僧面看佛面”相同,指在处理人际关系或矛盾时,即使不直接顾及某人的情面,也应考虑其背后关联的更高权威、更重要的情分或利益关系。以下是详细解析:

1.基本释义

2.词语结构与用法

3.出处与文学引用

4.深层含义与应用场景

5.近义与反义

这一成语浓缩了中国文化中“留余地”的处世智慧,常用于缓和冲突或请求通融。其核心在于通过关联人物的情分,促成更圆融的解决方案。如需进一步了解例句或文化背景,可参考《乘风破浪》原著。

别人正在浏览...

巴黎大学蚕盐曹侣昌化石敕符冲午顿证堕损恶石分至点挂劲广寒秋涸辙画粉花翘嘉遯僭宠见缝就钻挟书令洁浊扬清井底蛙津人据理沮訾困匮莲花座灵门林垧礼让毛连门封迷涂暖屋平虑魄渊靘好倾险起重机缺阨取拙荣曜荣陨伤创山西省挻埴梢槭升泰伸脚时治数纪铄口私人财产他们天倪桶盘讬乘兔三窟为生险德邂逅