伽耶的意思、伽耶的详细解释

伽耶的解释

梵语的译音。象。《翻译名义集·畜生》：“伽耶，或那伽，或那先，此云象。” 明李时珍《本草纲目·兽二·象》：“伽耶，出《北户録》。”今本《北户录》作“伽那”。

伽的解释伽 é 〔伽南香〕沉香。〔伽蓝〕梵语“僧伽蓝摩”的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺。伽 ā 〔伽倻〕朝鲜乐器名，有些像中国的筝。伽 ā 〔伽马射线〕即“丙种射线”，镭和其他一些放射性元素的原
耶的解释耶 é 文言疑问词，相当于“呢”或“吗”：“独不怜公子姊耶？”。是耶非耶？。古同“爷”，父亲。耶 ē 〔耶稣〕*********的创始人。笔画数：；部首：耳；笔顺编号：

伽耶（jiā yē）是汉语中的佛教术语，属梵语音译词，主要有以下释义：

在佛经中，"伽耶"（Kāya）原义为"积聚"，特指由五蕴（色、受、想、行、识）和合而成的生命体。

例证：

《大般若波罗蜜多经》云："诸法自性空，伽耶非伽耶。"（指身体本质虚妄）

季羡林《梵语基础》指出："kāya 在汉译佛典中常作'伽耶'，表色身聚合之义。"

"伽耶"特指古印度摩揭陀国的菩提伽耶（Bodh Gaya），为释迦牟尼成佛之地。

文献依据：

玄奘《大唐西域记》卷八载："伽耶山溪谷杳冥，金刚座菩提树者，即毕钵罗树也。昔佛于此证无上觉。"

现代考古证实，印度比哈尔邦的菩提伽耶遗址存有阿育王所建大菩提寺，为世界文化遗产。

在佛教语境中，"伽耶"引申为证悟真理的象征，尤以"金刚座"（佛陀悟道时的石座）为核心圣迹。

释义佐证：

《佛学大辞典》释："伽耶，山名，译曰象头山。佛于此说《伽耶山顶经》。"

丁福保《佛学精要辞典》强调："菩提伽耶为四圣地之首，金刚座喻佛法不可摧伏。"

需注意"伽耶"与韩国古国"伽倻"（Gaya）无关联，后者为公元1-6世纪朝鲜半岛城邦联盟。

权威参考来源：

“伽耶”是一个汉语词语，读音为qié yē（部分资料中可能误写为“qié yé”），其含义和用法主要如下：

梵语音译词，指“象”
该词源自梵语，是古印度文献中对“象”的称呼，常见于佛教经典或古代翻译著作。例如：
- 《翻译名义集·畜生》提到：“伽耶，或那伽，或那先，此云象。”
- 李时珍在《本草纲目·兽二·象》中引用时写作“伽耶”，而《北户录》中则记为“伽那”。

朝鲜半岛古国名
在部分历史文献中，“伽耶”（가야）也指朝鲜半岛南部洛东江流域的古国联盟（公元42—532年），后被新罗吞并。不过此含义与梵语中的“象”无直接关联，需结合语境区分。
日语中的舞蹈名称
极少数资料提到“伽耶”是日本传统舞蹈“加耶”的音译，但此用法权威性较低，且与中文原义无关。

如需进一步考证，可参考《翻译名义集》《本草纲目》等古籍。