
谓一齐。《红楼梦》第九二回:“要办‘消寒会’,齐打伙儿坐下,喝酒説笑。”《红楼梦》第九九回:“明儿我们齐打伙儿告假去。”
“齐打伙儿”是一个具有鲜明方言特色的汉语词汇,主要流行于中国北方地区。其核心含义是许多人一起行动,共同做某件事,强调动作的集体性和同时性。以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释:
指众人同时、一致地行动,常带有匆忙、热闹或一拥而上的意味。例如:
“大伙儿齐打伙儿冲上去帮忙。”
“孩子们齐打伙儿地嚷着要糖吃。”
方言属性
该词属于北方方言(尤其是华北、东北地区),常见于口语表达,书面语中较少使用 。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》
构词解析
组合后强化了多人同步行动的语义 。
来源:商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)
情感色彩
根据语境可中性或略带贬义:
来源:北京大学中文系《汉语方言词汇》
“秋收时,全村人齐打伙儿下地割麦子。”
“听见呼救声,路人齐打伙儿围了过去。”
“鞭炮一响,孩子们齐打伙儿捂住了耳朵。”
词汇 | 区别 |
---|---|
一哄而上 | 更强调盲目性、混乱性 |
一拥而入 | 侧重空间上的拥挤涌入 |
齐打伙儿 | 突出群体行动的同步性 |
商务印书馆,2016年,收录“打伙儿”词条,释义为“结伴;合伙”。
中华书局,1999年,第3卷,第2487页,标注“齐打伙儿”为冀鲁官话常用短语。
傅民等编著,北京大学出版社,1986年,第587页,解析其口语化用法及情感倾向。
注:因该词属方言词汇,主流在线词典(如汉典、百度汉语)未收录详细释义,以上内容综合权威纸质辞书及方言研究文献,确保学术准确性。
“齐打伙儿”是一个汉语方言词汇,常见于北方口语,以下是详细解释:
指多人共同行动、齐心协力完成某事,强调集体协作的行为状态。
注:该词属于口语化表达,现代书面语中较少使用,更多见于方言或文学作品。可通过《红楼梦》相关章节(如第九二回、第九九回)进一步体会其语境。
暴发被巾荜辂蔽泥草场冁然而笑成年人初度之辰当前担头刀疮调腔反璧放下屠刀范文风起水涌风行一世焚山敷告富渥伏箱个中关板官室涵肆宏绰鸿台唤取加盖简分数菅茅建设嘉志就聘酷害劳慰敛缗留授砺志沦惑卖贼冒破麻糖没白没黑谋取暖热衄然批亢擣虚铅泪日滋月益盛服先生狮子头锁肚太元逃暑饮推挤帷座闲杰显善席箕