乔迁的意思、乔迁的详细解释

乔迁的解释

[move] 称人迁居或升职

伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。——《诗·小雅·伐木》

恭喜乔迁

详细解释

《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶。出自幽谷，迁于乔木。”后以“乔迁”称人迁居或升职。 唐 张籍 《赠殷山人》诗：“满堂虚左待，众目望乔迁。” 明 陆采 《怀香记·掾房订约》：“官人乔迁到此，遂着你的意了。” 郭沫若 《洪波曲》第四章三：“大员们嫌交通不便，不久便乔迁了。”

词语分解

• 乔的解释 乔 （喬） á 高：乔木。乔松。乔岳。乔迁（自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官）。 木名：乔梓。 做假，装：乔装。 无赖，狡诈：乔才。 姓。 笔画数：； 部首：丿； 笔顺编号：
• 迁的解释 迁 （遷） ā 机关、住所等另换地点：迁居。迁移。迁徙。 变动，转变：变迁。迁就（改变自己的意见，凑合别人）。迁延（拖延）。迁怒。事过境迁。 贬谪，放逐：迁谪（贬官远地）。迁客（流迁或被贬谪到外地的官

专业解析

“乔迁”是汉语中具有典故色彩的词汇，其含义可从以下四方面解析：

1. 本义溯源

   源于《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木”，《汉语大词典》指出此处以鸟类从深谷飞至高树，象征生存环境的提升。

2. 核心释义

   现代汉语中，“乔迁”包含两层含义：

• 字面指搬迁至更优越的居所（如《现代汉语规范词典》定义的“搬到好的地方去住”）；
• 比喻义指官职晋升或境遇改善，《新华成语大词典》强调其常用于祝贺语境。

3. 使用特征

   该词属褒义敬辞，常见于书面贺词（如“乔迁之喜”），《古汉语常用字字典》特别说明其典故性使其更显庄重文雅。

4. 文化关联

   “乔迁”与“莺迁”“迁莺”等词同源，《中国成语大辞典》指出此类衍生词汇均承载着对人生进阶的美好寄寓。

网络扩展解释

“乔迁”是一个汉语词汇，读音为qiáo qiān，其含义和用法可综合以下要点解释：

一、词源与典故

1. 出自《诗经》
   该词最早源自《诗经·小雅·伐木》中的“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木”。原指鸟儿从幽深的山谷飞升至高大的树木，象征环境或地位的提升。

二、核心含义

1. 迁居新居
   现代多用于祝贺他人搬入新居，称为“乔迁之喜”。例如：“听说你买了新房，特来祝贺乔迁之喜。”
2. 官职升迁
   古代也用于祝贺他人职位晋升，如唐代张籍诗句“满堂虚左待，众目望乔迁”。

三、用法与语境

• 褒义色彩：带有祝福、庆贺的意味，多用于正式或喜庆场合。
• 常见搭配：如“乔迁新居”“乔迁之喜”“恭喜乔迁”等。

四、近义词与扩展

• 近义词：搬迁、迁移、升迁（需根据语境区分）。
• 文化延伸：古人认为乔迁需择吉日、行仪式，现代仍保留庆贺习俗。

五、示例句子

1. 春去夏来，朋友家乔迁新居，众人纷纷道喜。
2. 他因业绩突出职位乔迁，同事为他举办庆功宴。

如需进一步了解词义演变或古籍引用，可参考《诗经》原文或权威词典（如汉典、搜狗百科）。

别人正在浏览...

安故重迁谙晓闇修报批参契乘日仇饷淳好代换道貌岸然垫昏斗螘对光非地分清傅岩干笔感讽寡鹤乖诞规靡海头红榜洪恩话头魂丧神夺混水捞鱼监寐熸灭机不可失羁客津津有味吉食几所据蒺楛羽溜直忙怯怯扪参泯玷名德末摋难驳纳妾泥信辟恶酒披削浅易怯条子寝瘵权知府任情死脑筋它岐天理难容天钺贴己讬情徒配翁仲